wort betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| wort [worts] (liquid extract) noun [UK: wˈɔːt] [US: wˈoːrt] | vört [~en]substantiv |
| worth (value) noun [UK: wɜːθ] [US: ˈwɝːθ] | värde [~t ~n]substantiv |
| worth seeing adjective | sevärd [~värt ~a]adjektiv värd att seadjektiv |
| worthless (not having worth and use, without value, inconsequential) adjective [UK: ˈwɜːθ.ləs] [US: ˈwɝːθ.ləs] | värdelös [~t ~a]adjektiv |
| -worthy (of sufficient worth for) | |
| a bird in the hand is worth two in the bush (small but certain advantage is preferable) phrase [UK: ə bɜːd ɪn ðə hænd ɪz wɜːθ ˈtuː ɪn ðə bʊʃ] [US: ə ˈbɝːd ɪn ðə ˈhænd ˈɪz ˈwɝːθ ˈtuː ɪn ðə ˈbʊʃ] | |
| a picture is worth a thousand words (visualisation is better than verbal description) phrase | |
| butterwort (plant of the genus Pinguicula) noun [UK: bˈʌtəwˌɔːt] [US: bˈʌɾɚwˌoːrt] | tätört [~en]substantiv |
| dropwort [dropworts] (perennial herb) noun [UK: drˈɒpwɔːt] [US: drˈɑːpwoːrt] | brudbröd [~et ~]substantiv |
| felwort (Swertia perennis) noun | stålört [~en ~er]substantiv |
| hartwort (plant of Europe) noun | strävsiljasubstantiv |
| honeywort (Cerinthe) noun [UK: hˈʌnɪwˌɔːt] [US: hˈʌnɪwˌoːrt] | vaxblommasubstantiv |
| liverwort [liverworts] (bryophyte with a leafy stem) noun [UK: ˈlɪ.vərwərt] [US: ˈlɪ.vər.wərt] | levermossa [~n ~mossor]substantiv |
| masterwort (Astrantia spp.) noun [UK: mˈastəwˌɔːt] [US: mˈæstɚwˌoːrt] | Stjärnflockesläktetsubstantiv |
| motherwort (Leonurus cardiaca) noun [UK: mˈʌðəwˌɔːt] [US: mˈʌðɚwˌoːrt] | hjärtstilla [~n ~stillor]substantiv |
| mugwort (any of several artemisias) noun [UK: mˈʌɡwɔːt] [US: mˈʌɡwoːrt] | malört [~en]substantiv |
| mugwort (Artemisia vulgaris) noun [UK: mˈʌɡwɔːt] [US: mˈʌɡwoːrt] | gråbo [~n ~r]substantiv |
| net worth (assets minus liabilities) noun [UK: net wɜːθ] [US: ˈnet ˈwɝːθ] | nettoförmögenhet [~en ~er]substantiv |
| nipplewort (Lapsana communis) noun [UK: ˈnɪpl.wɜːt] [US: ˈnɪ.pəl.ˌwɜːrt] | harkål [~en]substantiv |
| not worth a brass farthing (worth nothing) adjective | inte värd ett korvöreadjektiv inte värd ett ruttet lingon /not worth a rotten lingonberry/adjektiv inte värd ett rött öre /not worth a redadjektiv öre/adjektiv |
| praiseworthy (meriting praise) adjective [UK: ˈpreɪz.wɜː.ði] [US: ˈpreɪˌz.wər.ði] | berömvärd [~värt ~a]adjektiv lovvärd [~värt ~a]adjektiv tacknämlig [~t ~a]adjektiv |
| saw-wort (Serratula in general) noun [UK: ˈsɔː.wɜːt] [US: ˈsɔː.wɜːt] | ängsskära [~n ~skäror]substantiv |
| sea-worthy (fit for service at sea) adjective | sjövärdig [~t ~a]adjektiv |
| seaworthiness (property of being fit to go to sea) noun [UK: ˈsiː.wɜː.ðɪ.nɪs] [US: ˈsiː.wɝː.ðɪ.nɪs] | sjövärdighet [~en]substantiv |
| soapwort (herb) noun | såpnejlika [~n ~nejlikor]substantiv |
| St John's wort (any plant of the genus Hypericum) noun | johannesört [~en ~er]substantiv |
| stitchwort (Stellaria holostea) noun | buskstjärnblommasubstantiv |
| trustworthiness (the state or quality of being trustworthy or reliable) noun [UK: ˈtrʌs.twɜː.ðɪ.nəs] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði.nəs] | trovärdesubstantiv trovärdighet [~en ~er]substantiv |
| trustworthy (reliable) adjective [UK: ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ˈtrʌˌs.twər.ði] | pålitlig [~t ~a]adjektivYou're trustworthy. = Du är pålitlig. trovärdig [~t ~a]adjektiv |
| untrustworthy (not deserving of trust; unreliable) adjective [UK: ʌn.ˈtrʌs.twɜː.ði] [US: ʌn.ˈtrəˌs.twər.ði] | opålitlig [~t ~a]adjektiv |
| unworthy (not worthy) adjective [UK: ʌn.ˈwɜː.ði] [US: ʌˈn.wɝː.ði] | ovärdig [~t ~a]adjektiv |
| Wanderwort (loanword that has spread to many different languages, often through trade or the adoption of foreign cultural practices) noun | vandringsordsubstantiv |
