Engelsk-Svensk ordbok »

rage betyder på svenska

EngelskaSvenska
leverage (force compounded by means of a lever rotating around a pivot)
noun
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ]
[US: ˈle.və.rɪdʒ]

hävstång [~en ~stänger]substantiv

hävstångseffekt [~en ~er]substantiv
{c}

leverage (influence which is compounded or used to gain an advantage)
noun
[UK: ˈliː.və.rɪdʒ]
[US: ˈle.və.rɪdʒ]

inflytande [~t ~n]substantiv

mirage [mirages] (an optical phenomenon)
noun
[UK: ˈmɪ.rɑːʒ]
[US: mə.ˈrɑːʒ]

hägring [~en ~ar]substantiv
{c}

on average (as a measure of central tendency)
preposition
[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]

i genomsnittpreposition

on average (usually)
preposition
[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ]

i allmänhetpreposition

vanligenpreposition

vanligtvispreposition

parking garage (building to park vehicles)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ˈɡæ.rɑːʒ]
[US: ˈpɑːrkɪŋ ɡə.ˈrɑːʒ]

parkeringsgaragesubstantiv
{n}

parkeringshus [~et ~]substantiv
{n}

sewerage (sewer system)
noun
[UK: ˈsjuːə.rɪdʒ]
[US: ˈsuːə.rɪdʒ]

avloppssystem [~et ~]substantiv
{n}

storage [storages] (act or state)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

förvaring [~en ~ar]substantiv

lagring [~en ~ar]substantiv

magasinering [~en ~ar]substantiv

storage [storages] (place)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

förråd [~et ~]substantiv
{n}
The apartment has both a storage room and a balcony. = Lägenheten är försedd med både förråd och balkong.

lagersubstantiv
{n}

lagerutrymme [~t ~n]substantiv
{n}

magasin [~et ~]substantiv
{n}

magasinsutrymme [~t ~n]substantiv
{n}

storage [storages] (price)
noun
[UK: ˈstɔː.rɪdʒ]
[US: ˈstɔː.rədʒ]

magasinshyra [~n ~hyror]substantiv

strawberry saxifrage (Saxifraga stolonifera)
noun

Arons skäggsubstantiv

suffrage [suffrages] (the right to vote)
noun
[UK: ˈsʌ.frɪdʒ]
[US: ˈsʌ.frɪdʒ]

rösträtt [~en ~er]substantiv
{c}

suffragette (female supporter of women's right to vote)
noun
[UK: ˌsʌ.frə.ˈdʒet]
[US: ˌsʌ.frə.ˈdʒet]

rösträttskvinnasubstantiv
{c}

suffragett [~en ~er]substantiv
{c}

tragedy [tragedies] (drama or similar work)
noun
[UK: ˈtræ.dʒə.di]
[US: ˈtræ.dʒə.di]

tragedi [~n ~er]substantiv
{c}
I prefer comedy to tragedy. = Jag föredrar komedier framför tragedier.

tragedy of the commons noun

allmänningarnas tragedisubstantiv
{c}

allmänningens dilemmasubstantiv
{n}

underage (below legal age)
adjective
[UK: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]
[US: ˌʌnd.ər.ˈeɪdʒ]

minderårig [~t ~a]adjektivHe didn't get his underage friend into the bar. = Han fick inte in sin minderåriga kompis på krogen.

universal suffrage (the right to vote in a political election for all citizens)
noun
[UK: ˌjuː.nɪ.ˈvɜːs.l̩ ˈsʌ.frɪdʒ]
[US: ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sl̩ ˈsʌ.frɪdʒ]

allmän rösträttsubstantiv

vicarage (duties or office of vicar)
noun
[UK: ˈvɪk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈvɪk.ə.rɪdʒ]

pastorat [~et ~]substantiv
{n} {c}

vicarage (residence of vicar)
noun
[UK: ˈvɪk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈvɪk.ə.rɪdʒ]

prästgård [~en ~ar]substantiv
{c}

12