Engelsk-Svensk ordbok »

race betyder på svenska

EngelskaSvenska
race [races] (a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage)
noun
[UK: reɪs]
[US: ˈreɪs]

rassubstantiv
{c}

race [races] (bushings of a rolling element)
noun
[UK: reɪs]
[US: ˈreɪs]

lagerbanasubstantiv
{c}

race [races] (contest)
noun
[UK: reɪs]
[US: ˈreɪs]

kapplöpning [~en ~ar]substantiv
{c}

lopp [~et ~]substantiv
{n}
I won the race. = Jag vann loppet.

race-baiter noun

rashetsare [~n ~, ~hetsarna]substantiv
{c}

race baiting noun

rashets [~en]substantiv
{c}

race car (car that goes at very fast speeds)
noun
[UK: reɪs kɑː(r)]
[US: ˈreɪs ˈkɑːr]

racerbil [~en ~ar]substantiv
{c}

race hatred (hatred towards an ethnic group)
noun
[UK: reɪs ˈheɪ.trɪd]
[US: ˈreɪs ˈheɪ.trəd]

rashat [~et]substantiv
{n}

race traitor noun

rasförrädaresubstantiv
{c}

racehorse [racehorses] (horse that competes in races)
noun
[UK: ˈreɪs.hɔːs]
[US: ˈreɪs.ˌhɔːrs]

tävlingshäst [~en ~ar]substantiv
{c}

raceme [racemes] (type of inflorescence)
noun
[UK: ræ.ˈsiːm]
[US: ræ.ˈsiːm]

botrytisk blomställningsubstantiv
{c}

centripetal inflorenscenssubstantiv
{c}

obegränsad blomställningsubstantiv
{c}

racemös blomställningsubstantiv
{c}

racer [racers] (someone who takes part in a race)
noun
[UK: ˈreɪ.sə(r)]
[US: ˈreɪ.sər]

racerförare [~n ~, ~förarna]substantiv
{c}

racer [racers] (something used for racing)
noun
[UK: ˈreɪ.sə(r)]
[US: ˈreɪ.sər]

racer [~n ~]substantiv
{c}

racerbil [~en ~ar]substantiv

racetrack (a course over which races are run)
noun
[UK: ˈreɪ.stræk]
[US: ˈreɪ.ˌstræk]

racerbana [~n ~banor]substantiv
{c}

racewalking (sport in which people try to walk as fast as possible)
noun

gångsubstantiv
{c}

anthrax [anthraces] (disease)
noun
[UK: ˈæn.θræks]
[US: ˈæn.θræks]

mjältbrand [~en]substantiv
{?}

arms race [arms races] (a competition for military supremacy)
noun
[UK: ɑːmz reɪs]
[US: ˈɑːrmz ˈreɪs]

kapprustning [~en ~ar]substantiv
{c}

belt and braces (redundant system)
noun

bälte och hängslensubstantiv

brace [braced, bracing, braces] (to prepare for something bad)
verb
[UK: breɪs]
[US: ˈbreɪs]

stålsätta [~satte, ~satt, pres. ~sätter]verb

braced (in heraldry)
adjective
[UK: breɪst]
[US: ˈbreɪst]

sammanflätadadjektiv

bracelet [bracelets] (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)
noun
[UK: ˈbreɪ.slɪt]
[US: ˈbreɪ.slət]

armband [~et ~]substantiv
{n}

braces (device for straightening teeth)
noun
[UK: ˈbreɪ.sɪz]
[US: ˈbreɪ.səz]

tandställning [~en ~ar]substantiv
{c}
John has braces. = John har tandställning.

by the Grace of God (By divine right)
preposition
[UK: baɪ ðə ɡreɪs əv ɡɒd]
[US: baɪ ðə ˈɡreɪs əv ˈɡɑːd]

av Guds nådepreposition

contraceptive [contraceptives] (means by which impregnating a woman can be prevented)
noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv]
[US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv]

preventivmedel [~medlet ~, ~medlen]substantiv
{n}

contraceptive (that acts to prevent conception)
adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈsep.tɪv]
[US: ˌkɑːn.trə.ˈsep.tɪv]

p-adjektiv

disgrace (condition of being out of favor)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

onådsubstantiv
{c}

skam [~men]substantiv
{c}

vanärasubstantiv
{c}

disgrace (that which brings dishonor)
noun
[UK: dɪs.ˈɡreɪs]
[US: ˌdɪˈs.ɡreɪs]

blamage [~n ~r]substantiv

embrace [embraces] (act of putting arms around someone and bringing the person close to the chest, see also: hug)
noun
[UK: ɪm.ˈbreɪs]
[US: em.ˈbreɪs]

kramsubstantiv
{c}
Linda asked Dan to embrace her tightly. = Linda bad Dan krama henne hårt.

omfamning [~en ~ar]substantiv
{c}
John freed himself from Mary's embrace. = John frigjorde sig från Marys omfamning.

embrace [embraced, embracing, embraces] (to clasp (someone or each other) in the arms with affection, see also: hug)
verb
[UK: ɪm.ˈbreɪs]
[US: em.ˈbreɪs]

krama [~de ~t]verbLinda asked Dan to embrace her tightly. = Linda bad Dan krama henne hårt.

omfamna [~de ~t]verbThey embraced. = De omfamnade varandra.

extracellular (occurring or found outside of a cell)
adjective
[UK: ˈek.strə.ˈse.ljʊ.lə]
[US: ˌek.strə.ˈse.ljə.lər]

extracelluläradjektiv

grace [graces] (allowance of time granted to a debtor)
noun
[UK: ɡreɪs]
[US: ˈɡreɪs]

anstånd [~et ~]substantiv
{n}

uppskov [~et ~]substantiv
{n}

12