Engelsk-Svensk ordbok »

pun betyder på svenska

EngelskaSvenska
pun [puns] (joke or type of wordplay)
noun
[UK: pʌn]
[US: ˈpən]

ordlek [~en ~ar]substantiv
{c}

ordvits [~en ~ar]substantiv
{c}

punch [punches] (beverage)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

bålsubstantiv
{c}

punsch [~en]substantiv
{c}

punch [punches] (device for creating holes in thin material)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

hålslag [~et ~]substantiv
{n}

körnare [~n ~, körnarna]substantiv
{c}

perforator [~n ~er]substantiv
{c}

puns [~en ~ar]substantiv
{c}

stanssubstantiv
{c}

punch [punches] (hit or strike with one's fist)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

slag [~et ~]substantiv
{n}

punch [punches] (mechanism for punching holes in paper)
noun
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

hålslagaresubstantiv
{c}

punch [punched, punching, punches] (to strike something or someone with one's fist)
verb
[UK: pʌntʃ]
[US: ˈpəntʃ]

slåverbZiri punched Rima. = Ziri slog Rima.

punch card (card with have holes or notches used for storing data)
noun
[UK: pʌntʃ kɑːd]
[US: ˈpəntʃ ˈkɑːrd]

hålkort [~et ~]substantiv
{n}

punch drunk (dizzy from blows to the head)
adjective

boxardementadjektiv

dimmig [~t ~a]adjektiv

groggyadjektiv

omtöcknad [~töcknat ~e]adjektiv

vimmelkantig [~t ~a]adjektiv

punch line (final part of a joke)
noun
[UK: pʌntʃ laɪn]
[US: ˈpəntʃ ˈlaɪn]

poängsubstantiv
{c}

punched card (punch card, especially one that has had holes punched in it)
noun
[UK: pʌntʃt kɑːd]
[US: ˈpəntʃt ˈkɑːrd]

hålkort [~et ~]substantiv
{n}

punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts)
noun
[UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ]
[US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ]

boxningssäcksubstantiv

punctual (prompt)
adjective
[UK: ˈpʌŋk.tʃʊəl]
[US: ˈpʌŋk.tʃʊəl]

punktlig [~t ~a]adjektivBe punctual. = Var punktlig.

punctuate [punctuated, punctuating, punctuates] (add punctuation to)
verb
[UK: ˈpʌŋk.tʃʊeɪt]
[US: ˈpʌŋk.tʃuː.ˌet]

interpunktera [~de ~t]verb

punctuation (set of symbols)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

skiljetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv

punctuation mark (symbol used in writing)
noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk]
[US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

interpunktionstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv
{n}

skiljetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv
{n}

puncture [punctured, puncturing, punctures] (to pierce)
verb
[UK: ˈpʌŋk.tʃə(r)]
[US: ˈpʌŋk.tʃər]

punktera [~de ~t]verbA nail punctured the tire. = En spik punkterade däcket.

sticka hål påverb

pundit [pundits] (a self-professed expert)
noun
[UK: ˈpʌn.dɪt]
[US: ˈpʌn.dət]

förståsigpåare [~n ~, förståsigpåarna]substantiv
{c}

pungency [pungencies] (foul odor)
noun
[UK: ˈpʌn.dʒən.si]
[US: ˈpʌn.dʒən.si]

stank [~en ~er]substantiv

pungent (having a strong flavor)
adjective
[UK: ˈpʌn.dʒənt]
[US: ˈpʌn.dʒənt]

skarpadjektiv

pungent (having a strong odour)
adjective
[UK: ˈpʌn.dʒənt]
[US: ˈpʌn.dʒənt]

stickandeadjektiv

punish [punished, punishing, punishes] (to cause to suffer for crime or misconduct)
verb
[UK: ˈpʌ.nɪʃ]
[US: ˈpʌ.nɪʃ]

straffa [~de ~t]verbI'll be punished. = Jag kommer att straffas.

punishable (appropriate for punishment)
adjective
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˈpʌ.nɪ.ʃəb.l̩]

straffbar [~t ~a]adjektiv

punisher [punishers] (one who punishes)
noun
[UK: ˈpʌnɪʃə ]
[US: ˈpʌnɪʃər ]

bestraffaresubstantiv
{c}

punishing adjective
[UK: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ]
[US: ˈpʌ.nɪʃ.ɪŋ]

straffandeadjektiv

punishment [punishments] (act of punishing)
noun
[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃmənt]
[US: ˈpʌ.nɪ.ʃmənt]

straffsubstantiv
{n}
Life is an endless punishment. = Livet är ett ändlöst straff.

punitive (punishing)
adjective
[UK: ˈpjuː.nɪ.tɪv]
[US: ˈpjuː.nə.tɪv]

straff-adjektiv

Punjab (geographical region in South Asia)
proper noun
[UK: pən.ˈdʒɑːb]
[US: pən.ˈdʒɑːb]

Punjabproper noun

Punjabi [Punjabis] noun
[UK: pʌn.ˈdʒɑː.bɪ]
[US: pən.ˈdʒɑː.biː]

Punjabisubstantiv

12