Engelsk-Svensk ordbok »

hand betyder på svenska

EngelskaSvenska
hand [hands] (hand's breadth)
noun
[UK: hænd]
[US: ˈhænd]

tvärhandsubstantiv
{c}

hand [hands] (power of performance; means of execution; ability; skill; dexterity)
noun
[UK: hænd]
[US: ˈhænd]

förmåga [~n förmågor]substantiv

skicklighet [~en ~er]substantiv

hand [handed, handing, hands] (to give, pass or transmit with the hand)
verb
[UK: hænd]
[US: ˈhænd]

ge [gav, gett givit, given givet givna, pres. ger åld. giver, imper. ge åld. giv]verbJohn handed Mary a cup. = John gav Mary en kopp.

lämna öververb

räcka öververb

hand [handed, handing, hands] (to lead, guide, or assist with the hand)
verb
[UK: hænd]
[US: ˈhænd]

hjälpa [hjälpte hjälpt]verbDo you need a hand? = Behöver du hjälp?

ledsaga [~de ~t]verb

hand cream (cream)
noun
[UK: hænd kriːm]
[US: ˈhænd ˈkriːm]

handkräm [~en ~er]substantiv
{c}

hand grenade (explosive device)
noun
[UK: hænd ɡrɪ.ˈneɪd]
[US: ˈhænd ɡrə.ˈneɪd]

handgranat [~en ~er]substantiv
{c}

hand in (to give to a responsible person)
verb
[UK: hænd ɪn]
[US: ˈhænd ɪn]

lämna inverb

hand job (An act of masturbation performed by someone else's hand)
noun

avrunkningsubstantiv
{c}

hand net (small net)
noun

håv [~en ~ar]substantiv
{c}

hand off (to pass or transfer)
verb

lämna öververb

hand over (to relinquish control or possession)
verb
[UK: hænd ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈhænd ˈoʊv.r̩]

överlämna [~de ~t]verb

hand sanitizer (liquid)
noun

desinfektionsspritsubstantiv

handdesinfektionsubstantiv
{c}

handsprit [~en]substantiv
{c}

hand truck (box-moving handcart)
noun
[UK: hænd trʌk]
[US: ˈhænd ˈtrək]

bagagekärra [~n ~kärror]substantiv
{c}

magasinkärrasubstantiv
{c}

paketkärrasubstantiv
{c}

pirrasubstantiv
{c}

säckkärra [~n ~kärror]substantiv
{c}

handbag [handbags] (small bag carried in the hand)
noun
[UK: ˈhænd.bæɡ]
[US: ˈhænd.ˌbæɡ]

handväska [~n ~väskor]substantiv
{c}
I bought a new handbag. = Jag köpte en ny handväska.

handball (football offence)
noun
[UK: ˈhænd.bɔːl]
[US: ˈhænd.ˌbɒl]

hands [~en ~]substantiv
{c}

handball (team sport)
noun
[UK: ˈhænd.bɔːl]
[US: ˈhænd.ˌbɒl]

handboll [~en ~ar]substantiv
{c}

handball player (person who plays handball)
noun
[UK: ˈhænd.bɔːl ˈpleɪ.ə(r)]
[US: ˈhænd.ˌbɒl ˈpleɪ.r̩]

handbollsspelare [~n ~, ~spelarna]substantiv
{c}

handbook [handbooks] (a book of reference)
noun
[UK: ˈhænd.bʊk]
[US: ˈhænd.ˌbʊk]

handbok [~en ~böcker]substantiv
{c}

handbrake (hand-operated brake in a car)
noun
[UK: ˈhænd.breɪk]
[US: ˈhænd.breɪk]

handbroms [~en ~ar]substantiv
{c}

handcuff (ring of a locking fetter for the hand)
noun
[UK: ˈhændkʌf]
[US: ˈhændˌkəf]

handboja [~n ~bojor]substantiv
{c}

handcuff [handcuffed, handcuffing, handcuffs] (to apply handcuffs)
verb
[UK: ˈhændkʌf]
[US: ˈhændˌkəf]

sätta handbojor påverb

handcuffs (metal rings for fastening wrists)
noun
[UK: ˈhændkʌfs]
[US: ˈhændˌkəfs]

handbojorsubstantiv
{c-Pl}

handklovarsubstantiv
{c-Pl}

handful [handsful] (amount held in hand)
noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

handfullsubstantiv
{c}
John ate a handful of raisins. = John åt en handfull russin.

näve [~n nävar]substantiv
{c}

handicap [handicaps] (in a competition, allowance granted or hindrance imposed)
noun
[UK: ˈhæn.dɪkæp]
[US: ˈhæn.diˌkæp]

försprång [~et ~]substantiv

handicapped ( Limited by an impediment of some kind)
adjective
[UK: ˈhæn.dɪkæpt]
[US: ˈhæn.diˌkæpt]

funktionshindrad [~hindrat ~e]adjektiv

funktionsnedsattadjektiv

handikappad [handikappat ~e]adjektivJohn is handicapped. = John är handikappad.

handicraft [handicrafts] (trade requiring skill of hand)
noun
[UK: ˈhæn.dɪ.krɑːft]
[US: ˈhæn.di.ˌkræft]

handarbete [~t ~n]substantiv
{n}

12