Engelsk-Svensk ordbok »
boil betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| boil [boils] (accumulation of pus) noun [UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl] | böld [~en ~er]substantiv varböld [~en ~er]substantiv |
| boil [boiled, boiling, boils] (colloquial: of a person, to be uncomfortably hot) verb [UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl] | stekasverb |
| boil [boiled, boiling, boils] (heat (a liquid) until it begins to turn into a gas) verb [UK: bɔɪl] [US: ˌbɔɪl] | kokaverbBoil one egg. = Koka ett ägg. |
| boil over (boil so as to overflow) verb [UK: bɔɪl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˌbɔɪl ˈoʊv.r̩] | koka öververb |
| boil up (to cook or prepare by boiling) verb | koka uppverb |
| boiled egg [boiled eggs] (boiled egg (generic)) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | kokt äggsubstantiv |
| boiled egg [boiled eggs] (hard-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | hårdkokt äggsubstantiv |
| boiled egg [boiled eggs] (soft-boiled egg) noun [UK: bɔɪld eɡ] [US: ˌbɔɪld ˈeɡ] | löskokt äggsubstantiv |
| boiler [boilers] (device for heating circulating water) noun [UK: ˈbɔɪ.lə(r)] [US: ˌbɔɪ.lər] | panna [~n pannor]substantiv värmepanna [~n ~pannor]substantiv |
| boiler [boilers] (hot water heater with storage) noun [UK: ˈbɔɪ.lə(r)] [US: ˌbɔɪ.lər] | varmvattenberedare [~n ~, ~beredarna]substantiv |
| boiler room (room) noun [UK: ˈbɔɪ.lə(r) ruːm] [US: ˌbɔɪ.lər ˈruːm] | panncentral [~en ~er]substantiv pannrum [~met ~, ~men]substantiv värmecentral [~en ~er]substantiv |
| boiling (of a thing: extremely hot) adjective [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ] | kokhet [~t ~a]adjektiv |
| boiling (process of changing the state of a substance) noun [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ] | kokning [~en ~ar]substantiv |
| boiling (that boil(s)) adjective [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ] | kokandeadjektiv |
| boiling hot (extremely hot) adjective [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ hɒt] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ hɑːt] | kokhet [~t ~a]adjektiv skållhet [~t ~a]adjektiv |
| boiling point [boiling points] (temperature at which a liquid boils) noun [UK: ˈbɔɪl.ɪŋ pɔɪnt] [US: ˌbɔɪl.ɪŋ ˈpɔɪnt] | kokpunkt [~en ~er]substantiv |
| hard-boiled (callous) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | råadjektiv |
| hard-boiled (of an egg) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | hårdkokt [~, ~a]adjektiv |
| recovery boiler (boiler for recovering soda) noun | sodapanna [~n ~pannor]substantiv |
| soft-boiled (of an egg) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | löskokt [~, ~a]adjektiv |
| soft-boiled (sentimental) adjective [UK: ˈsɒft bɔɪld] [US: ˈsɒft bɔɪld] | blödig [~t ~a]adjektiv sentimental [~t ~a]adjektiv |
