ark betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| parallel park (to park in line with other vehicles) verb | fickparkera [~de ~t]verb |
| park [parked, parking, parks] (bring to a halt) verb [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | parkera [~de ~t]verbCan I park here? = Får jag parkera här? stanna [~de ~t]verbFyodor stayed a few nights in the woods of the Blida Atlas National Park before going back to Algiers. = Fjodor stannade några nätter i Blida Atlas' nationalparks skogar innan han åkte tillbaka till Alger. |
| park [parks] (ground for recreation) noun [UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk] | park [~en ~er]substantiv |
| parka (long jacket) noun [UK: ˈpɑːk.ə] [US: ˈpɑːrk.ə] | parkas [~en ~ar]substantiv |
| parking (action) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | parkering [~en ~ar]substantiv |
| parking (space) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈpɑːrkɪŋ] | p-plats [~en ~er]substantiv parkeringsplats [~en ~er]substantiv |
| parking attendant (person who issues tickets for parking violations) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈten.dənt] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈten.dənt] | lapplisa [~n ~lisor]substantiv parkeringsvakt [~en ~er]substantiv trafikvakt [~en ~er]substantiv |
| parking brake (brake intended for keeping a vehicle stationary without constant operator attention) noun | parkeringsbroms [~en ~ar]substantiv |
| parking disc (device placed inside a parked vehicle) noun | parkeringsskiva [~n ~skivor]substantiv |
| parking garage (building to park vehicles) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈɡæ.rɑːʒ] [US: ˈpɑːrkɪŋ ɡə.ˈrɑːʒ] | parkeringsgaragesubstantiv parkeringshus [~et ~]substantiv |
| parking lot [parking lots] (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use) noun [UK: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] [US: ˈpɑːk.ɪŋ.ˈlɒt] | bilparkering [~en ~ar]substantiv parkering [~en ~ar]substantiv parkeringsplats [~en ~er]substantiv |
| parking meter (device for collecting parking fees) noun [UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər] | parkeringsautomat [~en ~er]substantiv parkeringsmätare [~n ~, ~mätarna]substantiv |
| Parkinson's disease [Parkinson's diseases] noun [UK: ˈpɑːk.ɪn.sn̩z dɪ.ˈziːz] [US: ˈpɑːrk.ən.sn̩z ˌdɪ.ˈziːz] | Parkinsons sjukdomsubstantiv |
| parkour (athletic discipline) noun | parkour [~en]substantiv |
| penalty mark (spot from where penalty kicks are taken) noun | straffpunkt [~en ~er]substantiv |
| pentaquark (subatomic particle consisting of five quarks) noun | pentakvarksubstantiv |
| permanent marker (felt-tip pen used to create permanent water-resistant writing) noun | spritpenna [~n ~pennor]substantiv |
| pitch-dark (absolutely dark or black; as dark as pitch) adjective [UK: ˈpɪtʃ dɑːk] [US: ˈpɪtʃ dɑːrk] | beckmörk [~t ~a]adjektiv |
| pockmark [pockmarks] (mark or scar) noun [UK: ˈpɑːk.ˌmɑːk] [US: ˈpɑːk.ˌmɑːrk] | grop [~en ~ar]substantiv koppärr [~et ~]substantiv |
| punctuation mark (symbol used in writing) noun [UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk] | interpunktionstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv skiljetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| quark [quarks] ((physics) In the Standard Model, an elementary subatomic particle which forms matter) noun [UK: kwɑːk] [US: ˈkwɑːrk] | kvark [~en ~ar]substantiv |
| quark [quarks] (soft creamy cheese) noun [UK: kwɑːk] [US: ˈkwɑːrk] | kvarg [~en]substantiv |
| question mark (punctuation mark) noun [UK: ˈkwes.tʃən mɑːk] [US: ˈkwes.tʃən ˈmɑːrk] | frågetecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv |
| quotation marks (Note: These languages use "◌"-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) noun [UK: kwəʊ.ˈteɪʃ.n̩ mɑːks] [US: kwoʊ.ˈteɪʃ.n̩ ˈmɑːrks] | anföringstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv citationstecken [~tecknet ~, ~tecknen]substantiv or [~et ~]substantiv |
| remark [remarks] (expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something) noun [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | anmärkning [~en ~ar]substantiv |
| remark [remarked, remarking, remarks] (to express in words or writing; to state, as an observation) verb [UK: rɪ.ˈmɑːk] [US: rə.ˈmɑːrk] | anmärka [~märkte ~märkt]verb notera [~de ~t]verb påpeka [~de ~t]verb |
