Engelska | Svenska |
---|---|
mark [marked, marking, marks] (sports: to follow a player) verb [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | Punktmarkera ~de ~tverb |
mark [marked, marking, marks] (take note of) verb [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | lägga märke tillverb |
mark [marks] (unit of currency) noun [UK: mɑːk] [US: ˈmɑːrk] | D-mark [~en ~]substantiv marksubstantiv |
mark my words (listen to me) phrase | sanna mina ordphrase |
mark of Cain (stigma of shame) noun | kainsmärke [~t ~n]substantiv |
marked (significant; notable) adjective [UK: mɑːkt] [US: ˈmɑːrkt] | påfallandeadjektiv påtaglig [~t ~a]adjektiv uppenbar [~t ~a]adjektiv |
marker pen (pen) noun [UK: ˈmɑːkə(r) pen] [US: ˈmɑːrkər ˈpen] | tuschpenna [~n ~pennor]substantiv |
market [markets] noun [UK: ˈmɑːkɪt] [US: ˈmɑːrkət] | marknad [~en ~er]substantiv torg [~et ~]substantiv |
market capitalization (the total market value of the equity in a publicly traded entity) noun [UK: ˈmɑːkɪt ˌkæ.pɪ.tə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˈmɑːrkət ˌkæ.pə.tə.lə.ˈzeɪʃ.n̩] | börsvärde [~t ~n]substantiv |
market economy (economy in which and services are exchanged in a free market) noun [UK: ˈmɑːkɪt ɪˈk.ɒ.nə.mi] [US: ˈmɑːrkət ɪˈk.ɑː.nə.mi] | marknadsekonomi [~n ~er]substantiv |
market maker (one who undertakes to quote buying and selling price for a financial instrument) noun | likviditetsgarantsubstantiv |
market risk (type of risk) noun | marknadsrisksubstantiv |
market share (percentage of some market) noun [UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈʃer] | marknadsandel [~en ~ar]substantiv |
market square (open area in a town housing a public market) noun [UK: ˈmɑːkɪt skweə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈskwer] | salutorg [~et ~]substantiv |
market town (town that has a traditional right to hold a regular market) noun [UK: ˈmɑːkɪt taʊn] [US: ˈmɑːrkət ˈtaʊn] | köping [~en ~ar]substantiv köpstadsubstantiv |
market value (the price at which something is or can be traded) noun [UK: ˈmɑːkɪt ˈvæ.ljuː] [US: ˈmɑːrkət ˈvæ.ljuː] | marknadsvärde [~t ~n]substantiv |
marketing [marketings] (the promotion, distribution and selling of a product or service) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.ɪŋ] [US: ˈmɑːrk.ət.ɪŋ] | marknadsföring [~en ~ar]substantiv |
marketplace [marketplaces] (open area in a town housing a public market) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | marknadsplats [~en ~er]substantiv |
marketplace [marketplaces] (space, actual or metaphorical, in which a market operates) noun [UK: ˈmɑːk.ɪt.pleɪs] [US: ˈmɑːrk.ət.ˌples] | marknad [~en ~er]substantiv |
Markov chain [Markov chains] (probability theory) noun [UK: mˈɑːkɒv tʃˈeɪn] [US: mˈɑːrkɑːv tʃˈeɪn] | Markovkedjasubstantiv |
marksman [marksmen] (a man skilled in shooting at a target) noun [UK: ˈmɑːk.smən] [US: ˈmɑːrk.smən] | skarpskytt [~en ~ar]substantiv |
marksmanship (ability to shoot accurately at a target) noun [UK: ˈmɑːk.smən.ʃɪp] [US: ˈmɑːrk.smən.ˌʃɪp] | skjutskicklighet [~en]substantiv |
markup language (computer language using markups) noun [UK: ˈmɑːkʌp ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈmɑːrˌkəp ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | märkspråksubstantiv |
meat market (place for a casual sexual encounter) noun | köttmarknad [~en ~er]substantiv |
money market fund (fund that invests in short-term money market instruments) noun | penningmarknadsfondsubstantiv |
national park [national parks] noun [UK: ˈnæ.ʃnəl pɑːk] [US: ˈnæ.ʃə.nəl ˈpɑːrk] | nationalpark [~en ~er]substantiv |
no parking phrase [UK: nəʊ ˈpɑːkɪŋ] [US: ˈnoʊ ˈpɑːrkɪŋ] | parkering förbjudenphrase |
Noah's ark (the vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis) proper noun [UK: ˈnoəz ɑːk] [US: ˈnoəz ˈɑːrk] | Noas arkproper noun |
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) noun | årfenshajsubstantiv vitfenad oceanhajsubstantiv |
on your mark, get set, go (three-command start of racing) phrase [UK: ɒn jɔː(r) mɑːk ˈɡet set ɡəʊ] [US: ɑːn ˈjɔːr ˈmɑːrk ˈɡet ˈset ˈɡoʊ] | färdigaphrase gå gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gåphrase gå; klaraphrase gå; på edra platserphrase på era platserphrase |