Engelska | Spanska |
---|---|
don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | todo es torophrase |
drunken (given to habitual excessive use of alcohol) adjective [UK: ˈdrʌŋkən] [US: ˈdrʌŋkən] | escabiadoradjective |
drunken (In the state of alcoholic intoxication) adjective [UK: ˈdrʌŋkən] [US: ˈdrʌŋkən] | borrachoadjectiveHe was punished for drunken driving. = Le sancionaron por conducir borracho. ebrioadjectiveHe was arrested for drunken driving. = Fue arrestado por conducir ebrio. escabiadoadjective escabioadjective |
drunkenness (state of being drunk) noun [UK: ˈdrʌŋkən nəs] [US: ˈdrʌŋk.ən.nəs] | borracheranoun cogorzanoun embriagueznoun escabionoun pedonoun |
forsake [forsook, forsaken, forsaking, forsakes] (to abandon, to give up, to leave (permanently), to renounce (someone or something)) verb [UK: fə.ˈseɪk] [US: fər.ˈseɪk] | abandonarverbI won't forsake you. = No te abandonaré. |
fried chicken (meat of chicken cut into pieces and deep-fried) noun [UK: fraɪd ˈtʃɪkɪn] [US: ˈfraɪd ˈtʃɪkən] | pollo fritonoun |
General Tso's chicken (sweet and spicy dish) noun | |
glockenspiel (musical instrument) noun [UK: ˈɡlɒk.ən.spiːl] [US: ˈɡlɑːk.ən.ˌspil] | campanólogonoun |
Interlaken (town in Switzerland) proper noun [UK: ˌɪntəlˈeɪkən] [US: ˌɪntɚlˈeɪkən] | Interlakenproper noun |
Kraken (Sea monster) proper noun | krakenproper noun |
like a chicken with its head cut off (in a frantic, disorganized manner) preposition | como pollo sin cabezapreposition |
liken [likened, likening, likens] (compare) verb [UK: ˈlaɪk.ən] [US: ˈlaɪk.ən] | compararverbWe often liken death to sleep. = A menudo comparamos a la muerte con el sueño. |
likeness [likenesses] (that which closely resembles; a portrait) noun [UK: ˈlaɪk.nəs] [US: ˈlaɪk.nəs] | retratonoun trasuntonoun |
long weekend (weekend extended by one or more days off) noun | puentenoun sándwichnoun |
mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] (To make an error) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | equivocarseverb |
mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] (to take one thing for another) verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | confundirverbDo not mistake sin with crime. = No confundas pecado con delito. entender malverb |
mistakenly (by accident) adverb [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | equivocadamenteadverb erradamenteadverb erróneamenteadverb por equivocaciónadverb por erroradverb sin quereradverb |
my car has broken down phrase | |
no spring chicken (person who is no longer particularly young) noun | talluditonoun |
outspoken (speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal) adjective [UK: ˌaʊt.ˈspəʊkən] [US: ˌaʊtˈspo.ʊkən] | abiertoadjective audazadjective francoadjective |