Engelska | Spanska |
---|---|
-ship (Property or state of being) | -azgo{m} -dad{f} |
abandon ship (to leave or forsake a ship due to its impending doom) verb | |
capital ship (warship) noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ʃɪp] [US: ˈkæ.pə.təl ˈʃɪp] | buque capitalnoun |
cargo ship (ship that carries cargo) noun [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ʃɪp] [US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ˈʃɪp] | buque de carganoun |
container ship (cargo vessel) noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | portacontenedoresnoun |
cruise ship (passenger ship) noun [UK: kruːz ʃɪp] [US: ˈkruːz ˈʃɪp] | cruceronoun |
fire ship (wooden ship) noun [UK: ˈfaɪə(r) ʃɪp] [US: ˈfaɪər ˈʃɪp] | brulotenoun |
ghost ship (abandoned, possibly adrift ship that is haunted) noun | barco fantasmanoun |
loose lips sink ships (saying too much or releasing confidential information can have dangerous consequences) phrase | por la boca muere el pezphrase |
pirate ship (ship manned by pirates) noun [UK: ˈpaɪ.rət ʃɪp] [US: ˈpaɪ.rət ˈʃɪp] | barco piratanoun |
sailing ship (type of ship) noun [UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp] [US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp] | embarcación a velanoun |
that ship has sailed (that opportunity has passed) phrase [UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld] [US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld] | ese barco ya zarpóphrase se te fue el trenphrase |