Engelsk | Russisk |
---|---|
I'm in love with you (declaration of romantic feeling) phrase [UK: aɪm ɪn ˈlʌv wɪð juː] [US: ˈaɪm ɪn ˈlʌv wɪθ ˈjuː] | я полюбил тебяphrase я полюбила тебяphrase |
I'm rubber, you're glue phrase | кто первый обзываетсяphrase тот так и называетсяphrase |
if I were you (advice introduction) phrase [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) juː] [US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈjuː] | на вашем местеphrase на твоём местеphrase |
if you can't beat them, join them (if your adversaries are stronger than you, it is better to join their side) phrase | не можешь побитьphrase присоединяйся к нимphrase |
if you can't stand the heat, get out of the kitchen (If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it) phrase | |
if you know what I mean (used to allude to something unsaid or hinted at) phrase [UK: ɪf juː nəʊ ˈwɒt ˈaɪ miːn] [US: ˈɪf ˈjuː ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈmiːn] | вы понимаетеphrase нуphrase |
if you lie down with dogs, you get up with fleas (proverb) phrase | от того и наберёшьсяphrase с кем поведёшьсяphrase |
if you want a thing done well, do it yourself (better to do something oneself) phrase | если хочешь сделать что-то хорошоphrase сделай это сам.phrase |
if you will (conceding a description) adverb | если угодноadverb |
joyous (full of joy; happy) adjective [UK: ˈdʒɔɪəs] [US: ˌdʒɔɪəs] | радостныйadjective |
layout [layouts] (act of laying out) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | размещениеnoun |
layout [layouts] (plan for such arrangement) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | планnoun планировкаnoun |
layout [layouts] (process of arranging media content for publishing) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | макетnoun разметкаnoun |
layout [layouts] (structured arrangement of items) noun [UK: ˈleɪaʊt] [US: ˈleɪ.ˌɑːwt] | раскладкаnoun расположениеnoun структураnoun схемаnoun |
life's a bitch and then you die (expect the worst) phrase | жизнь — копейкаphrase судьба — злодейкаphrase |
make yourself at home phrase | будь как домаphrase будьте как домаphrase чувствуй себя как домаphrase чувствуйте себя как домаphrase |
may the Force be with you (wish someone luck) phrase [UK: meɪ ðə fɔːs bi wɪð juː] [US: ˈmeɪ ðə ˈfɔːrs bi wɪθ ˈjuː] | да пребудет с тобой Силаphrase да пребудет тобой Силаphrase |
no thank you (polite way of saying no) interjection [UK: nəʊ θæŋk juː] [US: ˈnoʊ ˈθæŋk ˈjuː] | нетinterjection спасибоinterjection |
none of your beeswax (A riposte to badgering questioning) phrase | без комментариевphrase вас это не касаетсяphrase |
now you're talking (Phrase indicating agreement) phrase | вот это разговорphrase |