Engelsk | Russisk |
---|---|
standard variety (variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language) noun | стандартная форма языкаnoun |
standardise [standardised, standardising, standardises] (to establish a standard) verb [UK: ˈstæn.də.daɪz] [US: ˈstæn.də.daɪz] | стандартизироватьverb |
standardization [standardizations] (process of complying with a standard) noun [UK: ˌstæn.də.daɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: stæn.dər.də.ˈzeɪʃ.n̩] | стандартизацияnoun |
standardly (in a standard way) adverb | стандартноadverb |
standby [standbys] (state of readiness without immediate involvement) noun [UK: ˈstæn.baɪ] [US: ˈstænd.ˈbaɪ] | готовностьnoun состояние готовностиnoun |
standing ovation (enthusiastic applause) noun | бурные аплодисментыnoun |
standing wave (a wave form which occurs in a limited, fixed medium) noun [UK: ˈstænd.ɪŋ weɪv] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈweɪv] | стоячая волнаnoun |
standoff [standoffs] (a deadlocked confrontation) noun [UK: ˈstæn.ˌdɒf] [US: ˈstæn.ˌdɒf] | противостояниеnoun |
standoff [standoffs] (a device which maintains a fixed distance) noun [UK: ˈstæn.ˌdɒf] [US: ˈstæn.ˌdɒf] | проставкаnoun распоркаnoun |
standpoint [standpoints] (point of view) noun [UK: ˈstændpɔɪnt] [US: ˈstænd.ˈpɔɪnt] | точка зренияnoun |
standstill (complete immobility) noun [UK: ˈstæn.stɪl] [US: ˈstænd.ˌstɪl] | бездействиеnoun застойnoun остановкаnoun простойnoun |
according to one's understanding (as far as one can understand) preposition | в меру своего пониманияpreposition в меру своего разуменияpreposition |
as it stands (in the current state or circumstances) preposition [UK: əz ɪt stændz] [US: ˈæz ˈɪt ˈstændz] | так уж получилосьpreposition чтоpreposition |
behind every successful man there stands a woman (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) phrase | |
bicycle stand (device to which bicycles may be securely attached) noun | стойка для велосипедовnoun |
bystander [bystanders] (a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator) noun [UK: ˈbaɪ.stæn.də(r)] [US: ˈbaɪ.ˌstæn.dər] | наблюдательnoun очевидецnoun свидетельnoun |
double standard (the situation of groups one of which is excused from following a standard) noun [UK: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] [US: ˈdʌbl.ˈstæn.dəd] | двойной стандартnoun |
gold standard [gold standards] (monetary system) noun [UK: ɡəʊld ˈstæn.dəd] [US: ɡoʊld ˈstæn.dərd] | золотой стандартnoun |
grandstand [grandstands] (audience) noun [UK: ˈɡræn.stænd] [US: ˈɡrænd.ˌstænd] | зрителиnoun публикаnoun |
grandstand [grandstands] (seating area) noun [UK: ˈɡræn.stænd] [US: ˈɡrænd.ˌstænd] | места для зрителейnoun трибунаnoun |
headstand (the act of standing on one's head) noun [UK: ˈhedstand] [US: ˈhedstand] | стойка на головеnoun |
I don't understand phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd] | не понимаюphrase я не понимаюphrase |
if you can't stand the heat, get out of the kitchen (If you cannot handle the pressure, you should not remain in a position where you have to deal with it) phrase | |
kickstand (levered bar of a bicycle or motorcycle) noun [UK: kˈɪkstand] [US: kˈɪkstænd] | подножкаnoun стойкаnoun |
memorandum of understanding (document that outlines the legal premises of parties) noun | меморандум о взаимопониманииnoun меморандум о договорённостиnoun меморандум о соглашенииnoun |