stand betyr russisk
| Engelsk | Russisk |
|---|---|
| stand for (to mean, symbolize or represent) verb [UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | означатьverb |
| stand for (to tolerate) verb [UK: stænd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | терпетьverb |
| stand-in (person who stands in for an actor during shooting setup) noun [UK: ˈstænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn] | дублёрnoun |
| stand in for (replace) verb | заместитьverb замещатьverb |
| stand on ceremony (act in a formal manner) verb [UK: stænd ɒn ˈse.rɪ.mə.ni] [US: ˈstænd ɑːn ˈse.rəˌmo.ʊ.ni] | церемонитьсяverb |
| stand on one's own two feet (idiomatic: to be independent) verb | |
| stand one's ground (to remain resolute) verb [UK: stænd wʌnz ɡraʊnd] [US: ˈstænd wʌnz ˈɡraʊnd] | стоять на своёмverb |
| stand out (be obvious in contrast to one's surroundings) verb [UK: stænd ˈaʊt] [US: ˈstænd ˈaʊt] | выделитьсяverb выделятьсяverb |
| stand up (rise from a sitting position) verb [UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | вставатьverb встатьverb |
| stand up (to avoid a prearranged meeting) verb [UK: stænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | динамитьverb |
| stand-up [stand-ups] (performance of stand-up comedy) noun [UK: ˈstænd ʌp] [US: ˈstænd ʌp] | стендап /stɛndáp/noun |
| stand-up comedy (comedy performed on stage by a single comedian) noun | стендап /stɛndáp/noun |
| stand up to (withstand) verb [UK: stænd ʌp tuː] [US: ˈstænd ʌp ˈtuː] | выдерживатьverb выноситьverb |
| standard [standards] (a flag or ensign) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | знамяnoun штандартnoun |
| standard (conforming to the standard variety) adjective [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | литературныйadjective |
| standard (falling within an accepted range) adjective [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | стандартныйadjective |
| standard [standards] (level of quality) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | стандартnoun |
| standard [standards] (something used as a measure) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | образецnoun |
| standard [standards] (standard idiom, see also: standard language) noun [UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] | літературний стандартnoun |
| standard-bearer (person who carries flag or banner) noun [UK: ˈstæn.dəd ˈbeə.rə(r)] [US: ˈstæn.dərd ˈbe.rər] | знаменосецnoun |
| standard deviation [standard deviations] (statistical measure) noun [UK: ˈstæn.dəd ˌdiː.vɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈstæn.dərd ˌdi.vi.ˈeɪʃ.n̩] | стандартное отклонениеnoun |
| Standard English (the form of the English language widely accepted as the usual correct form) proper noun | стандартный английский языкproper noun |
| standard lamp (a floor lamp supported by a pole) noun [UK: ˈstæn.dəd læmp] [US: ˈstæn.dərd ˈlæmp] | торшерnoun |
| standard language (standard variety) noun [UK: ˈstæn.dəd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈstæn.dərd ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] | культурный языкnoun литературный языкnoun нормативный языкnoun стандартный языкnoun |
| Standard Model (theory) proper noun [UK: ˈstæn.dəd ˈmɒd.l̩] [US: ˈstæn.dərd ˈmɑːd.l̩] | Стандартная модель /Standártnaja modɛ́lʹ/proper noun |
| standard of living (relative measure of quality of life) noun [UK: ˈstæn.dəd əv ˈlɪv.ɪŋ] [US: ˈstæn.dərd əv ˈlɪv.ɪŋ] | жизненный уровеньnoun уровень жизниnoun |
| standard time (synchronized clock time in each graphical locations) noun [UK: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm] [US: ˈstæn.dəd.ˈtaɪm] | декретное времяnoun стандартное времяnoun |
| standard variety (variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language) noun | литературная форма языкаnoun |
