Engelsk | Russisk |
---|---|
blood [bloods] (blood test or blood sample) noun [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | анализ кровиnoun |
blood [bloods] (family relationship due to birth, e.g. between siblings) noun [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | родnoun родствоnoun |
blood [bloods] (vital liquid flowing in human and animal bodies) noun [UK: blʌd] [US: ˈbləd] | кровьnoun юшкаnoun |
blood, sweat and tears (person's determination and hard work) noun | |
blood bank [blood banks] (place where human blood or blood plasma is typed and stored) noun [UK: ˈblʌd.bæŋk] [US: ˈblʌd.bæŋk] | банк кровиnoun |
blood brother (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood) noun [UK: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] [US: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] | названый братnoun побратимnoun |
blood cell [blood cells] (any of the cells normally found in the blood) noun [UK: blʌd sel] [US: ˈbləd ˈsel] | гематоцитnoun кровяная клеткаnoun |
blood clot [blood clots] (clot formed from platelets and other elements) noun [UK: blʌd klɒt] [US: ˈbləd ˈklɑːt] | тромбnoun |
blood flow (continuous circulation of blood in the cardiovascular system) noun [UK: blʌd fləʊ] [US: ˈbləd ˈfloʊ] | кровотокnoun |
blood is thicker than water (relationships are stronger within the family) phrase [UK: blʌd ɪz ˈθɪkə(r) ðæn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈbləd ˈɪz ˈθɪkər ˈðæn ˈwɒ.tər] | кровь людская — не водицаphrase кровь — не водицаphrase |
blood loss (loss of blood) noun [UK: blʌd lɒs] [US: ˈbləd ˈlɒs] | кровопотеряnoun |
blood orange [blood oranges] (type of orange) noun [UK: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ] [US: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ] | королёкnoun |
blood poisoning (presence of micro-organisms in bloodstream) noun [UK: blʌd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] [US: ˈbləd ˈpɔɪz.n̩.ɪŋ] | заражение кровиnoun |
blood pressure [blood pressures] (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins) noun [UK: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] [US: ˈblʌd.ˌpre.ʃə] | давление кровиnoun кровяное давлениеnoun |
blood red (dark red colour) noun [UK: blʌd red] [US: ˈbləd ˈred] | алыйnoun кроваво-красныйnoun |
blood red (of a deep vivid red colour) adjective [UK: blʌd red] [US: ˈbləd ˈred] | алыйadjective кроваво-красныйadjective |
blood relation (person) noun [UK: blʌd rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈbləd ri.ˈleɪʃ.n̩] | кровная родственницаnoun кровное родствоnoun кровный родственникnoun |
blood sausage (type of sausage) noun [UK: blʌd ˈsɒ.sɪdʒ] [US: ˈbləd ˈsɒ.sədʒ] | кровяная колбасаnoun |
blood sister (sister by birth) noun | родная сестраnoun |
blood sport (sport involving the killing of animals) noun [UK: blʌd spɔːt] [US: ˈbləd ˈspɔːrt] | кровавая забаваnoun кровавый спортnoun |
blood supply [blood supplies] (volume of blood flowing to part of the body over a particular time period) noun [UK: blʌd sə.ˈplaɪ] [US: ˈbləd sə.ˈplaɪ] | кровоснабжениеnoun |
blood test [blood tests] (a serologic analysis of a sample of blood) noun [UK: ˈblʌd.ˈtest] [US: ˈblʌd.ˈtest] | анализ кровиnoun |
blood transfusion [blood transfusions] (taking blood from one and giving it to another individual) noun [UK: ˈblʌd.træns.ˈfjuː.ʒən] [US: ˈblʌd.træns.ˈfjuː.ʒən] | переливание кровиnoun |
blood type [blood types] (blood classification) noun [UK: blʌd taɪp] [US: ˈbləd ˈtaɪp] | группа кровиnoun |
blood vessel [blood vessels] (component of the circulatory system that carries blood) noun [UK: blʌd ˈve.səl] [US: ˈbləd ˈve.səl] | кровеносный сосудnoun |
bloodbath (indiscriminate killing or slaughter) noun [UK: ˈblʌd.bɑːθ] [US: ˈblʌd.ˌbæθ] | кровавая баняnoun кровопролитиеnoun резняnoun |
bloodhound [bloodhounds] (dog) noun [UK: ˈblʌd.haʊnd] [US: ˈblʌd.haʊnd] | ищейкаnoun |