year betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| year [years] (time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun) noun [UK: ˈjiə(r)] [US: ˈjɪr̩] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
| year-round (continuing throughout the year) adjective [UK: ˈjiə(r) ˈraʊnd] [US: ˈjɪr̩ ˈraʊnd] | (Bokmål) helårsadjective |
| yearbook [yearbooks] (reference book, published annually) noun [UK: ˈjɜː.bʊk] [US: ˈjɪr.ˌbʊk] | (Bokmål) årboknoun (Nynorsk) årboknoun |
| yearling [yearlings] (one-year-old animal) noun [UK: ˈjɜːl.ɪŋ] [US: ˈjɪl.ɪŋ] | (Bokmål) ettåringnoun (Nynorsk) eittåringnoun |
| yearly (happening once every year) adjective [UK: ˈjɪə.li] [US: ˈjɪr.li] | (Bokmål) årligadjective (Nynorsk) årlegadjective |
| yearly (once a year) adverb [UK: ˈjɪə.li] [US: ˈjɪr.li] | (Bokmål) årligadverb |
| base year (year chosen for comparison) noun | (Bokmål) basisårnoun (Nynorsk) basisårnoun |
| calendar year [calendar years] (time between 1st January and 31st December) noun [UK: ˈkæ.lɪn.də(r) ˈjiə(r)] [US: ˈkæ.lən.dər ˈjɪr̩] | (Bokmål) kalenderårnoun (Nynorsk) kalenderårnoun |
| Chinese New Year noun | (Bokmål) kinesisk nyttårnoun |
| half-year (period of half a year) noun [UK: ˈhɑːf.ˈjɪə] [US: ˈhɑːf.ˈjɪə] | (Bokmål) halvårnoun (Nynorsk) halvårnoun |
| happy New Year (Happy New Year) phrase [UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | |
| I'm ... year(s) old (I am ... year(s) old) phrase | |
| I'm twenty years old (I am twenty years old) phrase [UK: aɪm ˈtwen.ti ˈjiəz əʊld] [US: ˈaɪm ˈtwen.ti ˈjɪr̩z oʊld] | |
| last year (year before this one, see also: yesteryear) adverb [UK: lɑːst ˈjiə(r)] [US: ˈlæst ˈjɪr̩] | (Bokmål) i fjoradverb (Nynorsk) i fjoradverb |
| leap year (366-day year in the Gregorian calendar) noun [UK: liːp ˈjiə(r)] [US: ˈliːp ˈjɪr̩] | (Bokmål) skuddårnoun (Nynorsk) skottårnoun |
| light year (astronomical distance) noun | (Bokmål) lysårnoun (Nynorsk) lysårnoun |
| Longyearbyen (settlement) proper noun | (Bokmål) Longyearbyenproper noun (Nynorsk) Longyearbyenproper noun |
| Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | god jul og godt nytt årphrase |
| New Year (the first few days of a calendar year) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | (Bokmål) nyttårnoun (Nynorsk) nyttårnoun |
| new year (year following the current year) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | (Bokmål) nyttårnoun (Nynorsk) nyttårnoun |
| New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | (Bokmål) nyttårsdagnoun (Nynorsk) nyttårsdagnoun |
| New Year's Eve (holiday on December 31st) proper noun [UK: njuː ˈjiəz iːv] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv] | (Bokmål) nyttårsaftenproper noun |
| one-year-old (having existed for one year) adjective | (Bokmål) ettårigadjective (Nynorsk) eittårigadjective |
| one-year-old (that is one year of age) noun | (Bokmål) ettåringnoun |
