Engelsk-Norsk ordbok »

will betyr norsk

EngelskNorsk
will [willed, willed, willing, wills] (indicating future action)
verb
[UK: wɪl wʊd wʊd]
[US: wɪl ˈwʊd ˈwʊd]

(Bokmål) vil, kommer til å, skalverb

will [wills] (one's independent faculty of choice)
noun
[UK: wɪl]
[US: wɪl]

(Bokmål) viljenoun
{m}

will [willed, willed, willing, wills] (to bequeath)
verb
[UK: wɪl wʊd wʊd]
[US: wɪl ˈwʊd ˈwʊd]

testamentereverb

will [willed, willed, willing, wills] verb
[UK: wɪl wʊd wʊd]
[US: wɪl ˈwʊd ˈwʊd]

villeverb

will o' the wisp (strange light)
noun
[UK: wɪl ˈəʊ ðə wɪsp]
[US: wɪl ˈoʊ ðə ˈwɪsp]

lyktemann, irrlys, vettelys, alvelysnoun

will you marry me (marriage proposal)
phrase

(Bokmål) vil du gifte deg med meg?phrase

William (male given name)
proper noun
[UK: ˈwɪ.lɪəm]
[US: ˈwɪ.ljəm]

Vilhelmproper noun

willingness (state of being willing)
noun
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.nɪs]
[US: ˈwɪ.lɪŋ.nəs]

(Bokmål) villighetnoun
{m} {f}

willow [willows] (tree)
noun
[UK: ˈwɪ.ləʊ]
[US: ˈwɪˌlo.ʊ]

viernoun
{m}, vierSlekt {m}, viere {Pl}

willow grouse (Lagopus lagopus)
noun

(Bokmål) lirypenoun
{f} {m}, SkogSryPle {f} {m}

(Nynorsk) lirypenoun
{f}, SkogSryPle {f}

willow warbler (Phylloscopus trochilus)
noun

(Nynorsk) lauvsongarnoun

løvsangernoun

willowherb (Epilobium)
noun

(Nynorsk) mjølkenoun
{m}

willpower (strength of will)
noun
[UK: ˈwɪl.paʊə(r)]
[US: ˈwɪl.ˌpɑː.wər]

(Bokmål) viljestyrkenoun
{m}

(Nynorsk) viljestyrkenoun
{m}

at will (at one's preference)
preposition
[UK: ət wɪl]
[US: ət wɪl]

(Bokmål) etter (eget) forgodtbefinnendepreposition

bay willow (Salix pentandra)
noun
[UK: beɪ ˈwɪ.ləʊ]
[US: ˈbeɪ ˈwɪˌlo.ʊ]

isterviernoun

declaration of will (manifestation of intent aimed at creating a legal effect)
noun

viljeserklæringnoun

goodwill (favorably disposed attitude)
noun
[UK: ˌɡʊd.ˈwɪl]
[US: ɡʊ.ˈdwɪl]

(Bokmål) velviljenoun
{m}, tillit {m} {f}

(Nynorsk) velviljenoun
{m}, tillit {m} {f}

goodwill (value)
noun
[UK: ˌɡʊd.ˈwɪl]
[US: ɡʊ.ˈdwɪl]

(Bokmål) goodwillnoun
{m}

(Nynorsk) goodwillnoun
{m}

polar willow (Salix polaris)
noun

polarviernoun

the spirit is willing but the flesh is weak (achieving something is made impossible by frailty)
phrase
[UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

(Bokmål) ånden er villig men kjødet er svaktphrase

when the cat's away the mice will play (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)
phrase
[UK: wen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə maɪs wɪl ˈpleɪ]
[US: hwen ðə ˈkæts ə.ˈweɪ ðə ˈmaɪs wɪl ˈpleɪ]

når katten er borte, danser musene på bordet (when the cat’s away, the mice are dancing on the table)phrase

Søkehistorikk