Engelsk | Norsk |
---|---|
weight [weights] (force due to gravity) noun [UK: weɪt] [US: ˈweɪt] | (Bokmål) vektnoun |
weight [weights] (object to make something heavier) noun [UK: weɪt] [US: ˈweɪt] | vektnoun |
weight loss [weight losses] (reduction of body mass) noun [UK: weɪt lɒs] [US: ˈweɪt ˈlɒs] | (Bokmål) vekttapnoun (Nynorsk) vekttapnoun |
weighty [weightier, weightiest] (heavy) adjective [UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti] | (Bokmål) vektigadjective (Nynorsk) vektigadjective |
weighty [weightier, weightiest] (important; serious) adjective [UK: ˈweɪ.ti] [US: ˈweɪ.ti] | (Bokmål) vektig, tungtveiendeadjective |
weightless (which has no weight) adjective [UK: ˈweɪt.ləs] [US: ˈweɪt.ləs] | (Bokmål) vektløsadjective |
weightlessness (having zero weight) noun [UK: ˈweɪt.lə.snəs] [US: ˈweɪt.lə.snəs] | (Bokmål) vektløshetnoun (Nynorsk) vektløysenoun |
weightlifter [weightlifters] (person who competes for maximum weight lifted) noun [UK: ˈweɪt.lɪf.tə(r)] [US: ˈweɪˌt.lɪf.tər] | (Bokmål) vektløfternoun |
weightlifting (form of exercise) noun [UK: ˈweɪt.lɪft.ɪŋ] [US: ˈweɪˌt.lɪft.ɪŋ] | vektløftningnoun |
weightlifting (sport in which competitors lift heavy weights) noun [UK: ˈweɪt.lɪft.ɪŋ] [US: ˈweɪˌt.lɪft.ɪŋ] | (Bokmål) vektløftingnoun (Nynorsk) vektløftingnoun |
atomic weight [atomic weights] (former terms for relative atomic mass) noun [UK: ə.ˈtɒ.mɪk weɪt] [US: ə.ˈtɑː.mɪk ˈweɪt] | (Bokmål) atomvektnoun (Nynorsk) atomvektnoun |
birth weight [birth weights] (weight of a baby at birth) noun [UK: bɜːθ weɪt] [US: ˈbɝːθ ˈweɪt] | (Bokmål) fødselsvektnoun (Nynorsk) fødselsvektnoun |
counterweight [counterweights] (heavy mass reducing the amount of work which must be done to effect the raising and lowering of something) noun [UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet] | (Bokmål) motvektnoun (Nynorsk) motvektnoun |
dead weight [dead weights] noun [UK: ˈde.dweɪt] [US: ˈde.dweɪt] | (Bokmål) dødvektnoun (Nynorsk) dødvektnoun |
heavyweight [heavyweights] (large, heavy or impressive person) noun [UK: ˈhe.vɪ.weɪt] [US: ˈhe.vi.ˌwet] | (Bokmål) tungvekternoun (Nynorsk) tungvektarnoun |
heavyweight [heavyweights] (weight class in boxing and other sports) noun [UK: ˈhe.vɪ.weɪt] [US: ˈhe.vi.ˌwet] | (Bokmål) tungvektnoun (Nynorsk) tungvektnoun |
kerb weight (unladen weight) noun | (Bokmål) egenvektnoun (Nynorsk) eigenvektnoun |
lightweight [lightweights] (boxer) noun [UK: ˈlaɪ.tweɪt] [US: ˈlaɪ.ˈtweɪt] | lettvektnoun |
lose weight (to become less heavy or obese) verb [UK: luːz weɪt] [US: ˈluːz ˈweɪt] | gå ned i vektverb |
overweight (excess of weight) noun [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | (Bokmål) overvektnoun (Nynorsk) overvektnoun |
overweight (of a person, heavier than is healthy) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈweɪt] [US: ˌoʊv.ə.ˈweɪt] | (Bokmål) overvektigadjective (Nynorsk) overvektigadjective |
paperweight [paperweights] (small, decorative, somewhat weighty object) noun [UK: ˈpeɪ.pə.weɪt] [US: ˈpeɪ.pəˌr.wet] | (Bokmål) brevpresse, papirvektnoun (Nynorsk) papirvektnoun |