Engelsk | Norsk |
---|---|
break up (to end a relationship) verb [UK: breɪk ʌp] [US: ˈbreɪk ʌp] | slå oppverb |
bridal couple (bride and bridegroom) noun | (Bokmål) brudeparnoun (Nynorsk) brudeparnoun |
bring up (raise or rear children) verb [UK: brɪŋ ʌp] [US: ˈbrɪŋ ʌp] | (Bokmål) oppdraverb |
bupleurum (plant of the genus Bupleurum) noun | (Bokmål) hareøreslektanoun |
butter up (to flatter) verb [UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp] [US: ˈbʌt.r̩ ʌp] | smiskeverb |
button up (to fasten with a button or buttons) verb [UK: ˈbʌt.n̩ ʌp] [US: ˈbʌt.n̩ ʌp] | |
cheer up (an encouragement) interjection [UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp] | opp med hodetinterjection |
cheer up (to become happy) verb [UK: tʃɪə(r) ʌp] [US: ˈtʃɪr ʌp] | muntre oppverb |
close up (of a wound, to heal) verb [UK: kləʊz ʌp] [US: kloʊz ʌp] | |
close up (to shut for a period of time) verb [UK: kləʊz ʌp] [US: kloʊz ʌp] | |
close-up [close-ups] (photographic (or other) image in which the subject is shown at a relatively large scale) noun [UK: ˈkləʊs ʌp] [US: ˈkloʊs ʌp] | (Bokmål) nærbildenoun (Nynorsk) nærbildenoun |
coffee cup (cup for coffee) noun [UK: ˈkɒ.fi kʌp] [US: ˈkɑː.fi kʌp] | (Bokmål) kaffekoppnoun (Nynorsk) kaffikoppnoun |
coitus interruptus (sexual intercourse interrupted by withdrawal of the penis) noun | |
come upon (to come across; to discover) verb [UK: kʌm ə.ˈpɒn] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn] | komme oververb |
comeuppance (an outcome that is justly deserved) noun [UK: ˌkə.ˈmə.pəns] [US: ˌkə.ˈmə.pəns] | |
conjure up (To create or produce something, seemingly magically.) verb [UK: ˈkʌn.dʒə(r) ʌp] [US: ˈkɑːn.dʒər ʌp] | |
conjure up (To generate (an image or an idea) in one's mind.) verb [UK: ˈkʌn.dʒə(r) ʌp] [US: ˈkɑːn.dʒər ʌp] | |
corrupt (in a depraved state) adjective [UK: kə.ˈrʌpt] [US: kə.ˈrəpt] | (Bokmål) korruptadjective (Nynorsk) korruptadjective |
corruption [corruptions] (seeking bribes) noun [UK: kə.ˈrʌp.ʃn̩] [US: kə.ˈrəp.ʃn̩] | (Bokmål) korrupsjonnoun |
coup d'état (sudden overthrow of a government) noun | (Bokmål) statskuppnoun (Nynorsk) statskuppnoun |
coup de grâce (final blow) noun [UK: kuː də] [US: ˈkuː ˈdiː] | nådestøtnoun |
couple [couples] (two partners) noun [UK: ˈkʌp.l̩] [US: ˈkʌp.l̩] | (Bokmål) parnoun |
coupler [couplers] (anything that couples things together) noun [UK: ˈkə.plə(r)] [US: ˈkə.plər] | (Bokmål) koblingnoun |
coupling [couplings] (device that couples two things together) noun [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ] | (Bokmål) koblingnoun |
cup [cups] (contest) noun [UK: kʌp] [US: kʌp] | (Bokmål)noun |
cup [cups] (part of bra) noun [UK: kʌp] [US: kʌp] | (Nynorsk)noun |
Cup Final (last match in a competition) noun | (Bokmål) cupfinalenoun (Nynorsk) cupfinalenoun |
cup of tea (something of interest) noun [UK: kʌp əv tiː] [US: kʌp əv ˈtiː] | (Bokmål) greienoun (Nynorsk) greienoun |
cupbearer (one who ceremonially fills and hands out the cups in which a drink is served) noun [UK: kʌp.ˈbeə.rə] [US: kʌp.ˈbeə.rə] | |
cupboard [cupboards] (enclosed storage) noun [UK: ˈkʌb.əd] [US: ˈkʌb.ərd] | (Bokmål) skapnoun |
dietary supplement (substance taken as a supplement to food to replace nutrients) noun | (Bokmål) kosttilskuddnoun |
disruption [disruptions] (disorder) noun [UK: dɪs.ˈrʌp.ʃn̩] [US: ˌdɪs.ˈrəp.ʃn̩] | (Bokmål) uordennoun |