roman betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| Roman [Romans] (a native or resident of Rome) noun [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | (Bokmål) romernoun (Nynorsk) romarnoun |
| Roman (of or from Rome) adjective [UK: ˈrəʊ.mən] [US: ˈroʊ.mən] | (Bokmål) romerskadjective (Nynorsk) romerskadjective |
| Roman Catholic (of or pertaining to the Roman Catholic Church) adjective [UK: ˈrəʊ.mənˈk.æ.θə.lɪk] [US: ˈrəʊ.mənˈk.æ.θə.lɪk] | (Bokmål) romersk-katolskadjective (Nynorsk) romersk-katolskadjective |
| Roman Catholic Church (Catholic Church) proper noun | (Bokmål) Den romersk-katolske kirkeproper noun |
| Roman Empire (ancient Latin empire) proper noun [UK: ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | (Bokmål) Romerriket (definite form)proper noun (Nynorsk) Romarriket (definite form)proper noun |
| Roman numeral (numeral represented by letters) noun [UK: ˈrəʊ.mən ˈnjuː.mə.rəl] [US: ˈroʊ.mən ˈnuː.mə.rəl] | (Bokmål) romertallnoun (Nynorsk) romartalnoun |
| Roman road (road built by the Romans) noun | (Bokmål) romerveinoun (Nynorsk) romarvegnoun |
| romance [romances] (intimate relationship, love affair) noun [UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns] | (Bokmål) romansenoun (Nynorsk) romansenoun |
| Romance (of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin) adjective [UK: rəʊ.ˈmæns] [US: roʊ.ˈmæns] | (Bokmål) romanskadjective (Nynorsk) romanskadjective |
| Romance language (language descended from Latin) noun | romansk språknoun |
| Romania (South-Eastern European country) proper noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪə] [US: roˈmeɪ.niə] | Romaniaproper noun |
| Romanian [Romanians] (native of Romania) noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | (Bokmål) rumenernoun (Nynorsk) rumennoun |
| Romanian (of or relating to Romania, its people, or language) adjective [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | (Bokmål) rumenskadjective (Nynorsk) rumenskadjective |
| Romanian [Romanians] (official language of Romania) noun [UK: rə.ˈmeɪ.nɪən] [US: roˈmeɪ.niən] | (Bokmål) rumensknoun (Nynorsk) rumensknoun |
| Romanization [Romanizations] (putting text into the Latin (Roman) alphabet) noun [UK: rˌəʊmənaɪzˈeɪʃən] [US: rˌoʊmənᵻzˈeɪʃən] | (Bokmål) romaniseringnoun |
| Romanoff (imperial dynasty) proper noun [UK: ˈromə.ˌnɒf] [US: ˈromə.ˌnɒf] | (Bokmål) Romanovproper noun |
| Romans (30th sura of the Qur'an) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | Romerneproper noun |
| Romans (book of the Bible) proper noun [UK: ˈrəʊ.mənz] [US: ˈroʊ.mənz] | |
| Romansch (the Romance language) noun | retoromansknoun |
| romantic (fantastic, idealistic) adjective [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | (Bokmål) romantiskadjective |
| romantic (person with romantic character) noun [UK: rə.ˈmæn.tɪk] [US: roˈmæn.tɪk] | (Bokmål) romantikernoun (Nynorsk) romantikarnoun |
| romanticist [romanticists] (advocate or follower of romanticism) noun [UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst] [US: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst] | (Bokmål) romantikernoun (Nynorsk) romantikarnoun |
| Holy Roman Empire (state) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈrəʊ.mən ˈem.paɪə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈroʊ.mən ˈem.paɪər] | (Bokmål) Det tysk-romerske rikeproper noun (Nynorsk) Det tysk-romerske riketproper noun |
| oneiromancy (divination by the interpretation of dreams) noun [UK: wˈɒnɪrˌəʊmənsi] [US: wˈʌnɪrˌoʊmənsi] | |
| Revised Romanization of Korean (Romanization standard for Korean) proper noun | Revidert romanisering av koreanskproper noun |
| when in Rome, do as the Romans do (behave as those around do) phrase [UK: wen ɪn rəʊm duː əz ðə ˈrəʊ.mənz duː] [US: hwen ɪn roʊm ˈduː ˈæz ðə ˈroʊ.mənz ˈduː] |
