Engelsk-Norsk ordbok »

rate betyr norsk

EngelskNorsk
rate [rates] (the proportional relationship between one amount, value etc. and another)
noun
[UK: reɪt]
[US: ˈreɪt]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

, ,noun

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to become faster)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

sette opp fartenverb

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to cause to move faster)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

akselerereverb

accelerate [accelerated, accelerating, accelerates] (to hasten)
verb
[UK: ək.ˈse.lə.reɪt]
[US: æk.ˈse.lə.ˌret]

påskyndeverb

arbitrate [arbitrated, arbitrating, arbitrates] (to make a judgment on)
verb
[UK: ˈɑː.bɪ.treɪt]
[US: ˈɑːr.bə.ˌtret]

dømmeverb

aspirate [aspirated, aspirating, aspirates] (linguistics: to produce an audible puff of breath)
verb
[UK: ˈæ.spə.reɪt]
[US: ˈæ.spə.ˌret]

aspirereverb

asseverate [asseverated, asseverating, asseverates] (declare earnestly)
verb
[UK: ə.ˈse.və.reɪt]
[US: ə.ˈse.və.reɪt]

(Bokmål) bedyre, (høytidelig) forsikreverb

(Nynorsk) (høgtidleg) forsikreverb

barbiturate [barbiturates] (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)
noun
[UK: bɑː.ˈbɪ.tʃʊ.rət]
[US: barˈbɪ.tʃə.rət]

(Bokmål) barbituratnoun
{m}

(Nynorsk) barbituratnoun
{m}

berate [berated, berating, berates] (chide vehemently)
verb
[UK: bɪ.ˈreɪt]
[US: bɪ.ˈreɪt]

(Bokmål) rakke ned på, skjelle utverb

bomb crater (hole created by a bomb explosion)
noun
[UK: bɒm ˈkreɪ.tə(r)]
[US: ˈbɑːm ˈkreɪ.tər]

(Bokmål) bombekraternoun
{n}

(Nynorsk) bombekraternoun
{n}

borate [borates] (salt of boric acid)
noun
[UK: bˈɔːreɪt]
[US: bˈoːreɪt]

(Bokmål) boratnoun
{n}

(Nynorsk) boratnoun
{n}

carbohydrate [carbohydrates] (organic compounds such as sugar, starch or cellulose)
noun
[UK: ˌkɑː.bə.ˈhaɪ.dreɪt]
[US: ˌkɑːrbo.ˈhaɪ.ˌdret]

(Bokmål) karbohydratnoun
{n}

(Nynorsk) karbohydratnoun
{n}

kullhydratnoun
{n}, kolhydrat {n}

castrate [castrated, castrating, castrates] (remove the testicles of)
verb
[UK: kæ.ˈstreɪt]
[US: ˈkæ.ˌstret]

(however usually colloquially about human males, e.g. sex offenders) gjelleverb

celebrate [celebrated, celebrating, celebrates] verb
[UK: ˈse.lɪ.breɪt]
[US: ˈse.lə.ˌbret]

feireverb

collaborate [collaborated, collaborating, collaborates] (to cooperate treasonably)
verb
[UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt]
[US: kə.ˈlæ.bə.ˌret]

samarbeide (med fienden), kollaborereverb

collaborate [collaborated, collaborating, collaborates] (to work together on a piece of work)
verb
[UK: kə.ˈlæ.bə.reɪt]
[US: kə.ˈlæ.bə.ˌret]

samarbeideverb

commiserate [commiserated, commiserating, commiserates] (to feel or express compassion or sympathy)
verb
[UK: kə.ˈmɪ.zə.reɪt]
[US: kə.ˈmɪ.sə.ˌret]

kondolereverb

computer literate (having a certain knowledge about computers and software/hardware)
adjective

(Bokmål) datakyndigadjective

concentrate [concentrates] (A substance that is in a condensed form)
noun
[UK: ˈkɒn.sən.treɪt]
[US: ˈkɑːn.sən.ˌtret]

(Bokmål) konsentratnoun
{n}

(Nynorsk) konsentratnoun
{n}

Confederate States of America (nation existing from 1861-1865)
proper noun

(Bokmål) Amerikas konfødererte staterproper noun
{m-Pl}

(Nynorsk) Amerikas konfødererte statarproper noun
{m-Pl}

consecrate [consecrated, consecrating, consecrates] (declare holy, or make holy by some procedure)
verb
[UK: ˈkɒn.sɪ.kreɪt]
[US: ˈkɑːn.sə.ˌkret]

konsekrereverb

considerate (thoughtful)
adjective
[UK: kən.ˈsɪ.də.rət]
[US: kən.ˈsɪ.də.rət]

imøtekommendeadjective

cooperate [cooperated, cooperating, cooperates] (to work together)
verb
[UK: kəʊ.ˈɒ.pə.reɪt]
[US: koʊ.ˈɒ.pə.reɪt]

samarbeideverb

corroborate [corroborated, corroborating, corroborates] (To confirm or support with additional evidence)
verb
[UK: kə.ˈrɒ.bə.reɪt]
[US: kə.ˈrɑː.bə.ˌret]

bekrefte, styrke, underbyggeverb

crate [crates] (box or basket)
noun
[UK: kreɪt]
[US: ˈkreɪt]

(Bokmål) kassenoun
{m} {f}

(Nynorsk) kassenoun
{f}

Crater (a constellation)
proper noun
[UK: ˈkreɪ.tə(r)]
[US: ˈkreɪ.tər]

Begeretproper noun

crater [craters] (astronomy: hemispherical pit)
noun
[UK: ˈkreɪ.tə(r)]
[US: ˈkreɪ.tər]

kraternoun
{n}

crater lake (type of lake)
noun

(Bokmål) kratersjønoun
{m}

(Nynorsk) kratersjønoun
{m}

12

Søkehistorikk