dømme betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| dømme verb | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates](to act as a judge) arbitrate [arbitrated, arbitrating, arbitrates](to make a judgment on) |
| dømme, avgjøre verb | judge [judged, judging, judges]verb |
| (Bokmål) bispedømme noun {n} | diocese [dioceses](region administered by a bishop) |
| (Bokmål) Bjørgvin bispedømme proper noun | Bergen(Catholic diocese) |
| (Bokmål) Det russiske keiserdømmet proper noun {n}, Det ruSSiSke imPleriet {n} | Russian Empire(state) |
| (Bokmål) dømme verb | sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person) |
| (Bokmål) dømmekraft noun {m} {f} | judgment [judgments](power or faculty of making a judgment) |
| (Bokmål) erkebispedømme noun {n} | archdiocese [archdioceses](area administered by an archbishop) |
| (Bokmål) erkehertugdømme noun {n} | archduchy(territory of an archduke) |
| (Bokmål) forbanne, fordømme verb | curse [cursed, cursing, curses](to place a curse upon) |
| (Bokmål) fordømme, forbanne verb | damn [damned, damning, damns](theology: to condemn to hell) |
| (Bokmål) herredømme noun {n} | domination(act of dominating) |
| (Bokmål) hertugdømme noun {n} | duchy(dominion or region ruled by a duke or duchess) |
| (Bokmål) keiserdømme noun {n}, keiSerrike {n} | empire [empires](political unit ruled by an emperor) |
| (Bokmål) Kongedømmet Italia proper noun {n} | Kingdom of Italyproper noun |
| (Bokmål) Kongedømmet Strathclyde proper noun | Strathclyde(Kingdom of Strathclyde (AD 450–1093)) |
| (Bokmål) man kan ikke dømme boken etter omslaget, man skal aldri skue hunden på hårene phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
| (Bokmål) omdømme noun {n}, ettermæle {n}, akt {m}, anSeelSe {m} | reputation [reputations](what somebody is known for) |
| (Bokmål) Storfyrstedømmet Litauen proper noun {n} | Grand Duchy of Lithuania(former European state) |
| (Bokmål) storhertugdømme noun {n} | grand duchy(a dominion or region ruled by a grand duke or grand duchess) |
| (Bokmål) Storhertugdømmet Luxembourg proper noun {n} | Grand Duchy of Luxembourg(official name of Luxembourg) |
| (Bokmål) tsardømme noun {n} | tsardom(the territory ruled by a tsar) |
| (Nynorsk) abbeddømme, abbedgjeld noun {m} | abbacy(dignity, estate, or jurisdiction of an abbot) |
| (Nynorsk) dømmekraft noun {f}, dømekraft {f} | judgment [judgments](power or faculty of making a judgment) |
| (Nynorsk) omdømme noun {n}, ettermæle {n} | reputation [reputations](what somebody is known for) |
| bedømme, dømme, pådømme verb | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates](to settle a legal case or other dispute) |
| fyrstedømme noun {n} | principality [principalities](region) |
