Engelsk | Norsk |
---|---|
pain [pains] (ache or bodily suffering) noun [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
pain [pained, paining, pains] (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | såreverb |
pain [pained, paining, pains] (to render uneasy in mind, to grieve) verb [UK: peɪn] [US: ˈpeɪn] | smerteverb |
pain-free (without pain) adjective [UK: peɪn friː] [US: ˈpeɪn ˈfriː] | (Bokmål) smertefriadjective (Nynorsk) smertefriadjective |
pain-relieving (relieving pain) adjective [UK: peɪn rɪ.ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈpeɪn rə.ˈliːv.ɪŋ] | (Bokmål) smertestillendeadjective (Nynorsk) smertestillandeadjective |
painful (causing pain) adjective [UK: ˈpeɪn.fəl] [US: ˈpeɪn.fəl] | (Bokmål) smertefulladjective (Nynorsk) smertefulladjective |
painkiller [painkillers] (a drug that numbs the pain in the body) noun [UK: ˈpeɪnk.ɪ.lə(r)] [US: ˈpeɪnˌk.ɪ.lər] | (Bokmål) smertestillendenoun |
painless (without pain or trouble) adjective [UK: ˈpeɪn.ləs] [US: ˈpeɪn.ləs] | (Bokmål) smertefriadjective (Nynorsk) smertefriadjective |
painlessly (in a painless manner) adverb [UK: ˈpeɪn.lə.sli] [US: ˈpeɪn.lə.sli] | (Bokmål) smertefrittadverb (Nynorsk) smertefrittadverb |
painstakingly (in a painstaking manner; very slowly and carefully) adverb [UK: ˈpeɪnz.teɪk.ɪŋ.li] [US: ˈpeɪn.ˌstek.ɪŋ.li] | med pinlig nøyaktighetadverb |
paint [paints] (substance) noun [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | (Bokmål) malingnoun |
paint [painted, painting, paints] (to apply paint to) verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | male, lakkereverb |
paint oneself into a corner (to create a predicament or problem for oneself) verb | |
paint the town red (party in a rowdy, wild manner) verb [UK: peɪnt ðə taʊn red] [US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred] | |
paintbrush [paintbrushes] (thin brush) noun [UK: ˈpeɪnt.brʌʃ] [US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ] | (Bokmål) penselnoun (Nynorsk) penselnoun |
painter [painters] (artist) noun [UK: ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpeɪnt.ər] | (Bokmål) malernoun (Nynorsk) målarnoun |
painting [paintings] (an illustration or artwork using paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | (Bokmål) malerinoun (Nynorsk) målerinoun |
painting [paintings] (artistic application of paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | (Bokmål) malerkunstnoun (Nynorsk) målarkunstnoun |
painting [paintings] (the action of applying paint) noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | malerinoun |
cave painting (paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type) noun [UK: keɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈkeɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] | (Bokmål) hulemalerinoun (Nynorsk) hòlemålerinoun |
corpsepaint noun | liksminkenoun |
Kingdom of Spain (official name of Spain) proper noun | (Bokmål) Kongeriket Spaniaproper noun (Nynorsk) Kongeriket Spaniaproper noun |
New Spain (historical colony) proper noun | (Bokmål) Ny-Spaniaproper noun |
no pain, no gain (discomfort is necessary to achieve goals) phrase [UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] | den som intet våger, intet vinner (he who dares nothing wins nothing)phrase |
oil painting [oil paintings] (a painting done with oil paints) noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | (Bokmål) oljemalerinoun |
oil painting [oil paintings] (art of painting with oil paints) noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | (Bokmål) oljemalingnoun |
Spain (country in Europe) proper noun [UK: speɪn] [US: ˈspeɪn] | (Bokmål) Spaniaproper noun |