Engelsk-Norsk ordbok »

one betyr norsk

EngelskNorsk
bone [bones] (component of a skeleton)
noun
[UK: bəʊn]
[US: ˈboʊn]

(Bokmål) ,noun

(Nynorsk)noun

bone [bones] (material)
noun
[UK: bəʊn]
[US: ˈboʊn]

(Bokmål)noun

bone [boned, boning, bones] (slang: have sexual intercourse with)
verb
[UK: bəʊn]
[US: ˈboʊn]

pule, knulleverb

bone china [bone chinas] (type of porcelain)
noun
[UK: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə]
[US: ˈbəʊn.ˌtʃaɪ.nə]

(Bokmål) benporselennoun
{n}

bone marrow noun
[UK: bəʊn ˈmæ.rəʊ]
[US: ˈboʊn ˈmero.ʊ]

(Bokmål) beinmergnoun

margnoun

bone meal (ground bones used as a slow-release fertilizer)
noun

(Bokmål) beinmelnoun
{n}

boned (meat or fish with bones removed)
adjective
[UK: bəʊnd]
[US: ˈboʊnd]

(Bokmål) beinløs, beinlaus, benløsadjective

(Nynorsk) beinlausadjective

boneless (without bones)
adjective
[UK: ˈbəʊn.lɪs]
[US: ˈboʊn.ləs]

(Bokmål) beinløs, beinlaus, benløsadjective

(Nynorsk) beinlausadjective

boner [boners] (erect penis)
noun
[UK: ˈbəʊ.nə(r)]
[US: ˈboʊ.nər]

ståpikknoun
{m}

born with a silver spoon in one's mouth (born rich or in a wealthy family)
adjective

(Bokmål) å være født med sølvskje i munnenadjective

burn one's bridges verb

(Bokmål) bryte alle broer, bryte alle bruerverb

(Nynorsk) bryte alle bruerverb

bury one's head in the sand (to deliberately ignore the reality of a situation)
verb
[UK: ˈbe.ri wʌnz hed ɪn ðə sænd]
[US: ˈbe.ri wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈsænd]

(Bokmål) stikke hodet i sanden, strutseverb

butter one's bread on both sides (profit from two things at the same time)
verb

få i pose og sekkverb

button [buttoned, buttoning, buttons] (to fasten with a button)
verb
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

kneppeverb

by the skin of one's teeth (barely, closely)
preposition
[UK: baɪ ðə skɪn əv wʌnz tiːθ]
[US: baɪ ðə ˈskɪn əv wʌnz ˈtiːθ]

(Bokmål) på hengende håretpreposition

caution [cautioned, cautioning, cautions] (to warn)
verb
[UK: ˈkɔːʃ.n̩]
[US: ˈkɑːʃ.n̩]

(Bokmål) advare, frarådeverb

change one's mind (to decide differently than one had decided before)
verb
[UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd]
[US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd]

(Bokmål) skifte mening, endre oppfatning, ombestemme segverb

clear one's throat (forcibly expulsing air from one's lungs)
verb
[UK: klɪə(r) wʌnz θrəʊt]
[US: ˈklɪr wʌnz θroʊt]

kremte, rømmeverb

cobblestone [cobblestones] (a rounded stone)
noun
[UK: ˈkɒbl.stəʊn]
[US: ˈkɑː.bəlˌstoʊn]

(Bokmål) brosteinnoun
{m}

colonel [colonels] (commissioned office in the armed services)
noun
[UK: ˈkɜːn.l̩]
[US: ˈkɝː.nl̩]

oberstnoun
{m}

commissioner [commissioners] (member of a commission)
noun
[UK: kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)]
[US: kə.ˈmɪ.ʃə.nər]

(Bokmål) kommissærnoun
{m}

(Nynorsk) kommissærnoun
{m}

common [commoner, commonest] (grammar: of the gender resulting from the coalescence of the masculine and feminine genders)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

(Bokmål) felleskjønnadjective
{n}

(Nynorsk) felleskjønnadjective
{n}

common [commoner, commonest] (usual)
adjective
[UK: ˈkɒ.mən]
[US: ˈkɑː.mən]

vanligadjective

component [components] (smaller, self-contained part of larger entity)
noun
[UK: kəm.ˈpəʊ.nənt]
[US: kəmˈpo.ʊ.nənt]

(Bokmål) komponentnoun
{m}, beStanddel {m}

(Nynorsk) komponentnoun
{m}

condition [conditioned, conditioning, conditions] (to shape the behaviour of someone to do something)
verb
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

betingeverb

condition [conditioned, conditioning, conditions] (to undergo the process of acclimation)
verb
[UK: kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kən.ˈdɪʃ.n̩]

tilvenneverb

cone [cones] (fruit of conifers)
noun
[UK: kəʊn]
[US: ˈkoʊn]

kongle, kjeglenoun

cone [cones] (solid of revolution)
noun
[UK: kəʊn]
[US: ˈkoʊn]

(Nynorsk) kjeglenoun
{m}

cone [cones] (surface of revolution)
noun
[UK: kəʊn]
[US: ˈkoʊn]

(Bokmål) kjeglenoun
{m} {f}

confectioner (a manufacturer of or dealer in confections)
noun
[UK: kən.ˈfek.ʃnə(r)]
[US: kən.ˈfek.ʃə.nər]

(Bokmål) konditornoun
{m}

(Nynorsk) konditornoun
{m}

confectionery [confectioneries] (sweet foodstuffs (collectively))
noun
[UK: kən.ˈfek.ʃə.nə.ri]
[US: kən.ˈfek.ʃə.ˌne.ri]

(Bokmål) konfektnoun
{m}

1234↑

Søkehistorikk

    Ordbøker

    Flere kuriositeter