Engelsk-Norsk ordbok »

omen betyr norsk

EngelskNorsk
omen [omens] (something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding)
noun
[UK: ˈəʊ.men]
[US: ˈoʊ.men]

omennoun
{n}

abdomen [abdomina] (belly, see also: belly)
noun
[UK: ˈæb.də.mən]
[US: æbˈdo.mən]

(Bokmål) buknoun
{m}, mage {m}, mave {m}, abdomen {n}

(Nynorsk) buknoun
{m}, mage {m}, abdomen {n}

abdomen [abdomina] (cavity)
noun
[UK: ˈæb.də.mən]
[US: æbˈdo.mən]

(Bokmål) bukhulenoun
{m} {f}

(Nynorsk) bukholenoun
{f}

abdomen [abdomina] (posterior section of an arthropod's body)
noun
[UK: ˈæb.də.mən]
[US: æbˈdo.mən]

(Bokmål) abdomennoun
{n}, bakkroPlPl {m}

at the moment (right now)
preposition
[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt]
[US: ət ðə ˈmoʊ.mənt]

i øyeblikket, akkurat nåpreposition

businesswoman [businesswomen] (woman of business)
noun
[UK: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]
[US: ˈbɪz.nə.ˌswʊ.mən]

(Bokmål) forretningskvinnenoun
{m} {f}

charwoman [charwomen] (cleaning lady)
noun
[UK: ˈtʃɑː.wʊ.mən]
[US: ˈtʃɑːˌr.wʊ.mən]

vaskedamenoun
{f}

cognomen (nickname)
noun
[UK: kɒɡ.ˈnəʊ.mən]
[US: kɒgˈno.ʊ.mən]

(Bokmål) tilnavnnoun
{n}, kallenavn {n}

cognomen (surname)
noun
[UK: kɒɡ.ˈnəʊ.mən]
[US: kɒgˈno.ʊ.mən]

(Bokmål) etternavnnoun
{n}, familienavn {n}, SlektSnavn {n}

foment [fomented, fomenting, foments] (to incite or cause)
verb
[UK: fəʊ.ˈment]
[US: foʊ.ˈment]

fyre opp underverb

forewoman [forewomen] (female foreman of a jury)
noun
[UK: ˈfɔː.wʊ.mən]
[US: ˈfɔːr.wuː.mən]

(Bokmål) juryforkvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) juryforkvinnenoun
{f}

forewoman [forewomen] (female leader of a work crew)
noun
[UK: ˈfɔː.wʊ.mən]
[US: ˈfɔːr.wuː.mən]

(Bokmål) forkvinnenoun
{m} {f}, arbeidSforkvinne {m} {f}

(Nynorsk) forkvinnenoun
{f}, arbeidSforkvinne {f}

Frenchwoman [Frenchwomen] (Frenchwoman (a French woman))
noun
[UK: ˈfrent.ʃwʊ.mən]
[US: ˈfrent.ʃwʊ.mən]

(Bokmål) franskmannnoun
{m}

(Nynorsk) franskmannnoun
{m}

moment [moments] (moment in time)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt]
[US: ˈmoʊ.mənt]

(Bokmål) tidspunktnoun
{n}, øyeblikk {n}

(Nynorsk) tidspunktnoun
{n}, augeblikk {n}, augeblink {m}

moment [moments] (moment of force)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt]
[US: ˈmoʊ.mənt]

momentnoun

moment [moments] (very brief period of time)
noun
[UK: ˈməʊ.mənt]
[US: ˈmoʊ.mənt]

(Bokmål) øyeblikknoun
{n}

(Nynorsk) augeblikknoun
{n}, augneblikk {n}, augeblink {m}, augneblink {m}, augneblunk {m}

moment of truth (deciding instant)
noun

(Bokmål) sannhetens øyeblikknoun
{m}

momentarily (In a moment or very soon)
adverb
[UK: ˈməʊ.mən.trə.li]
[US: ˈmoʊ.mən.trə.li]

straks, veldig snart, veldig snart, øyeblikkelig, straks, straksadverb

momentarily (In a momentary manner)
adverb
[UK: ˈməʊ.mən.trə.li]
[US: ˈmoʊ.mən.trə.li]

(Bokmål) momentantadverb

(Nynorsk) momentantadverb

noblewoman [noblewomen] (a woman of noble rank)
noun
[UK: ˈnobəˌl.wʊ.mən]
[US: ˈnobəˌl.wʊ.mən]

(Bokmål) adelsdamenoun
{m} {f}, adelSfrue {m} {f}, adelSkvinne {m} {f}

(Nynorsk) adelsdamenoun
{f}, adelSfrue {f}, adelSkvinne {f}

nomenclature [nomenclatures] (set of names or terms)
noun
[UK: nə.ˈmen.klə.tʃə(r)]
[US: ˈnomən.ˌkle.tʃər]

(Bokmål) nomenklaturnoun
{m} {n}

(Nynorsk) nomenklaturnoun
{m}

one moment, please (one moment please)
phrase
[UK: wʌn ˈməʊ.mənt pliːz]
[US: wʌn ˈmoʊ.mənt ˈpliːz]

et øyeblikk, takkphrase

phenomenology [phenomenologies] (philosophy based on intuitive experience of phenomena)
noun
[UK: fɪ.ˌnɒ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]
[US: fɪ.ˌnɒ.mɪ.ˈnɒ.lə.dʒi]

(Bokmål) fenomenologinoun
{m}

(Nynorsk) fenomenologinoun
{m}

phenomenon (observable fact or occurrence)
noun
[UK: fɪ.ˈnɒ.mɪ.nən]
[US: fə.ˈnɑː.mə.ˌnɑːn]

(Bokmål) fenomennoun
{n}

(Nynorsk) fenomennoun
{n}

policewoman [policewomen] (a female police officer)
noun
[UK: pə.ˈliː.swʊ.mən]
[US: pə.ˈliː.ˌswʊ.mən]

(Bokmål) politikvinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) politikvinnenoun
{f}

promenade [promenaded, promenading, promenades] (to walk)
verb
[UK: ˌprɒ.mə.ˈnɑːd]
[US: ˌprɑː.mə.ˈneɪd]

gå tur, spasere, promenereverb

sportswoman [sportswomen] (woman who engages in sports)
noun
[UK: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən]
[US: ˈspɔːts.ˌwʊ.mən]

(Bokmål) idrettskvinnenoun
{m} {f}

12

Søkehistorikk