Engelsk | Norsk |
---|---|
New Year (the first few days of a calendar year) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | (Bokmål) nyttårnoun (Nynorsk) nyttårnoun |
new year (year following the current year) noun [UK: ˈnjuː.ˈjɪə] [US: ˈnuː.ˈjɪə] | (Bokmål) nyttårnoun (Nynorsk) nyttårnoun |
New Year's Day (holiday occurring on January 1st) noun [UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] | (Bokmål) nyttårsdagnoun (Nynorsk) nyttårsdagnoun |
New Year's Eve (holiday on December 31st) proper noun [UK: njuː ˈjiəz iːv] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈiːv] | (Bokmål) nyttårsaftenproper noun |
Chinese New Year noun | (Bokmål) kinesisk nyttårnoun |
happy New Year (Happy New Year) phrase [UK: ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | |
Merry Christmas and a Happy New Year (traditional greeting for the Christmas and the new year) phrase [UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] | god jul og godt nytt årphrase |