Engelsk-Norsk ordbok »
nail betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| nail [nailed, nailing, nails] (catch) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | fange, fakkeverb |
| nail [nailed, nailing, nails] (employ a nail as a fastener) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | spikreverb |
| nail [nailed, nailing, nails] (hit a target effectively with some weapon) verb [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | treffeverb |
| nail [nails] (on fingers and toes) noun [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | (Bokmål) neglnoun (Nynorsk) naglnoun |
| nail [nails] (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials) noun [UK: neɪl] [US: ˈneɪl] | spikernoun |
| nail-biting (causing nervous anticipation or suspense) adjective [UK: neɪl ˈbaɪt.ɪŋ] [US: ˈneɪl ˈbaɪt.ɪŋ] | (Bokmål) neglebitendeadjective |
| nail polish [nail polishes] (cosmetic lacquer) noun [UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ] | (Bokmål) neglelakknoun (Nynorsk) naglelakknoun |
| dead as a doornail (unquestionably dead) adjective [UK: ded əz ə ˈdɔː.neɪl] [US: ˈded ˈæz ə ˈdɔːr.ˌnel] | (Bokmål) død som en sildadjective |
| fingernail [fingernails] (covering near the tip of finger) noun [UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel] | (Bokmål) fingerneglnoun |
| snail [snails] (any animal of the class Gastropoda having a shell) noun [UK: sneɪl] [US: ˈsneɪl] | (Bokmål) sneglnoun (Nynorsk) snigelnoun |
| snail mail (postal mail) noun | (Bokmål) sneglepostnoun (Nynorsk) sniglepostnoun |
| snail's pace (a very slow pace) noun | (Bokmål) sneglefartnoun (Nynorsk) sniglefartnoun |
| thumbnail [thumbnails] (chiefly computing: small picture) noun [UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel] | miniatyrbildenoun |
| toenail [toenails] (the plate covering the end of a toe) noun [UK: ˈtəʊ.neɪl] [US: ˈtoʊ.neɪl] | (Bokmål) tåneglnoun |
| tooth and nail (viciously) adverb [UK: tuːθ ənd neɪl] [US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl] | med nebb och kløradverb |
