Engelsk-Norsk ordbok »

know betyr norsk

EngelskNorsk
know [knew, known, knowing, knows] (be informed about)
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

viteverb

know [knew, known, knowing, knows] (have knowledge of)
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

kunneverb

know [knew, known, knowing, knows] (have sexual relations with)
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

kjenneverb

know [knew, known, knowing, knows] (understand (a subject))
verb
[UK: nəʊ]
[US: ˈnoʊ]

forståverb

know-it-all [know-it-alls] (someone who obnoxiously claims to be knowledgeable on a subject)
noun
[UK: nəʊ ɪt ɔːl]
[US: ˈnoʊ ˈɪt ɔːl]

(Bokmål) bedreviternoun
{m}, viktigPler {m}, forStåSegPlåer {m}, beSSerwiSSer {m}

know like the back of one's hand (be intimately knowledgable about)
verb
[UK: nəʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz hænd]
[US: ˈnoʊ ˈlaɪk ðə ˈbæk əv wʌnz ˈhænd]

kjenne som sin egen bukselomme (to know like one's pocket)verb

know thyself (be aware of both your strengths and limitations)
phrase

(Bokmål) kjenn deg selvphrase

(Nynorsk) kjenn deg sjølvphrase

knowingly adverb
[UK: ˈnəʊɪŋ.li]
[US: ˈnoʊɪŋ.li]

(Bokmål) megetsigendeadverb

knowledge [knowledges] (fact of knowing about something; understanding, familiarity with information)
noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈnɑː.lədʒ]

(Bokmål) kunnskapnoun
{m}, viten {m}

(Nynorsk) kunnskapnoun
{m}

knowledge [knowledges] noun
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ]
[US: ˈnɑː.lədʒ]

kunnskapnoun

knowledge is power phrase
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər]

kunnskap/informasjon er maktphrase

known (that whom other people know, renowned, famous)
adjective
[UK: nəʊn]
[US: ˈnoʊn]

kjentadjective

as far as one knows (to the best of my knowledge)
adverb

(Bokmål) så vidt jeg vet, så vidt meg bekjentadverb

general knowledge (wide body of information that a person acquires from education and from life)
noun

allmenndannelsenoun
{m}

God knows (Only known to God; only known to the gods)
phrase
[UK: ɡɒd nəʊz]
[US: ˈɡɑːd noʊz]

gudene vetphrase

I don't know (I don’t know)
phrase
[UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ]

(Bokmål) jeg vet ikkephrase

(Nynorsk) eg veit ikkjephrase

I know you are but what am I (assertion that an insult made by the party to whom the phrase is directed is actually true of that party)
phrase

det kan du være selv, jeg vet du er, men hva er jeg?phrase

I want to know phrase

(Bokmål) jeg vil vitephrase

(Nynorsk) eg vil vitaphrase

unknown (not known)
adjective
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn]
[US: ənˈnoʊn]

(Bokmål) ukjentadjective

(Nynorsk) ukjentadjective

unknown [unknowns] (variable)
noun
[UK: ˌʌn.ˈnəʊn]
[US: ənˈnoʊn]

(Bokmål) ukjentnoun
{m}

well-known (familiar, widely known)
adjective
[UK: ˈwel nəʊn]
[US: ˈwel noʊn]

(Bokmål) kjent, velkjentadjective

(Nynorsk) kjend, kjent, velkjend, velkjentadjective

who knows (rhetorical question: one doesn't know)
phrase

hvem vet?phrase

Søkehistorikk