Engelsk-Norsk ordbok »
guard betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| guard [guards] (person who or thing that protects something) noun [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | (Bokmål) vaktnoun (Nynorsk) vaktnoun |
| guard [guarded, guarding, guards] (to protect from some offence) verb [UK: ɡɑːd] [US: ˈɡɑːrd] | bevokteverb |
| guard dog (dog used to protect a property or its owner) noun [UK: ɡɑːd dɒɡ] [US: ˈɡɑːrd ˈdɔːɡ] | (Bokmål) vakthundnoun |
| guardian angel (spirit) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl] [US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl] | (Bokmål) skytsengelnoun (Nynorsk) skytsengelnoun |
| guardianship [guardianships] (position) noun [UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp] [US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp] | (Bokmål) vergemålnoun (Nynorsk) verjemålnoun |
| guardrail [guardrails] (rail set alongside a dangerous place) noun [UK: ˈɡɑː.dreɪl] [US: ˈɡɑːr.ˌdrel] | gelendernoun |
| guardsman [guardsmen] (a member of a Guards regiment) noun [UK: ˈɡɑːdz.mən] [US: ˈɡɑːrdz.ˌmæn] | (Bokmål) gardistnoun (Nynorsk) gardistnoun |
| bodyguard [bodyguards] (person responsible for protecting an individual) noun [UK: ˈbɒ.dɪ.ɡɑːd] [US: ˈbɑː.di.ˌɡɑːrd] | (Bokmål) livvaktnoun (Nynorsk) livvaktnoun |
| coast guard (enforcer of maritime law) noun | (Bokmål) kystvaktnoun (Nynorsk) kystvaktnoun |
| lifeguard [lifeguards] (attendant) noun [UK: ˈlaɪf.ɡɑːd] [US: ˈlaɪf.ˌɡɑːrd] | livreddernoun |
| mudguard (a cover over, or a flap behind, the wheels of a vehicle) noun [UK: ˈmʌd.ɡɑːd] [US: ˈmʌd.ɡɑːrd] | (Bokmål) skjerm (flap)noun |
| rearguard [rearguards] (the rearmost part of a force) noun [UK: ˈrɪə.ɡɑːd] [US: ˈrɪə.ɡɑːrd] | baktroppnoun |
| safeguard [safeguards] (something that serves as a guard or protection; a defense) noun [UK: ˈseɪf.ɡɑːd] [US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd] | sikringnoun |
| safeguarding (protection) noun [UK: ˈseɪf.ɡɑːd.ɪŋ] [US: ˈseɪf.ˌɡɑːrd.ɪŋ] | (Bokmål) ivaretakelsenoun |
| security guard (person employed to provide security) noun [UK: sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ɡɑːd] [US: sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈɡɑːrd] | (Bokmål) sikkerhetsvaktnoun (Nynorsk) sikkerheitsvaktnoun |
| vanguard [vanguards] (forefront of any group or movement) noun [UK: ˈvæn.ɡɑːd] [US: ˈvæn.ˌɡɑːrd] | banebryternoun |
| vanguard [vanguards] (leading units of an army) noun [UK: ˈvæn.ɡɑːd] [US: ˈvæn.ˌɡɑːrd] | fortroppnoun |
