Engelsk-Norsk ordbok »

go betyr norsk

EngelskNorsk
goat cheese (cheese produced by goat milk)
noun
[UK: ɡəʊt tʃiːz]
[US: ɡoʊt ˈtʃiːz]

(Nynorsk) geitostnoun
{m}

gobbledygook (Nonsense; meaningless or encrypted language.)
noun
[UK: ˈɡɒbl.dɪ.ɡʊk]
[US: ˌɡɑː.bəl.di.ˈɡʊk]

(Bokmål) tullpratnoun
{m}, vrøvl {n}

(Nynorsk) kaudervelsknoun
{m}, galimatiaS {n}

Gobi (desert)
proper noun
[UK: ɡobi]
[US: ˈɡobi]

Gobiørkenenproper noun

goblin [goblins] (hostile diminutive humanoid in fantasy literature)
noun
[UK: ˈɡɒ.blɪn]
[US: ˈɡɑː.ˌblɪn]

nissenoun
{m}

goblin shark (Mitsukurina owstoni)
noun

nesehainoun

gobo [gobos] (template inserted over a light source to control the shape of the thrown light)
noun
[UK: ɡˈəʊbəʊ]
[US: ɡˈoʊboʊ]

(Bokmål) gobonoun

gobshite (one who engages in nonsensical chatter)
noun

(Bokmål) drittslengernoun
{m}

god (deify)
verb
[UK: ɡɒd]
[US: ˈɡɑːd]

forgudeverb

god [gods] (idol)
noun
[UK: ɡɒd]
[US: ˈɡɑːd]

gudnoun
{m}

god (idolize)
verb
[UK: ɡɒd]
[US: ˈɡɑːd]

forgude, idolisereverb

God proper noun
[UK: ɡɒd]
[US: ˈɡɑːd]

,proper noun

god [gods] noun
[UK: ɡɒd]
[US: ˈɡɑːd]

(Nynorsk) gudnoun
{m}

God bless you (said as a short prayer for the recipient)
interjection
[UK: ɡɒd bles juː]
[US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː]

(Bokmål) Gud velsigne deginterjection

God bless you (said to somebody who has sneezed)
interjection
[UK: ɡɒd bles juː]
[US: ˈɡɑːd ˈbles ˈjuː]

prositinterjection

God-fearing (following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority)
adjective
[UK: ɡɒd ˈfɪər.ɪŋ]
[US: ˈɡɑːd ˈfɪr.ɪŋ]

(Bokmål) gudfryktigadjective

God knows (Only known to God; only known to the gods)
phrase
[UK: ɡɒd nəʊz]
[US: ˈɡɑːd noʊz]

gudene vetphrase

God the Father (person of the Trinity)
proper noun
[UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩]

(Bokmål) Gud Faderproper noun
{m}

(Nynorsk) Gud Faderproper noun
{m}

God the Holy Ghost (person of the Trinity)
proper noun

Gud Den hellige åndproper noun
{m}

God the Son (the person of the Trinity that became flesh in Jesus Christ)
proper noun

Gud Sønnenproper noun
{m}

God works in mysterious ways (a situation may be beneficial later)
phrase
[UK: ɡɒd ˈwɜːks ɪn mɪ.ˈstɪə.rɪəs ˈweɪz]
[US: ˈɡɑːd ˈwɝːks ɪn ˌmɪ.ˈstɪ.riəs ˈweɪz]

(Bokmål) Herrens veier er uransakeligephrase

goddess [goddesses] (female deity)
noun
[UK: ˈɡɒ.dɪs]
[US: ˈɡɑː.dəs]

(Bokmål) gudinnenoun
{m} {f}

(Nynorsk) gudinnenoun
{f}

godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner)
noun
[UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər]

(Bokmål) gudfar (male or female)noun
{m}, fadder {m} (male or female), dåPlSvitne {n}

(Nynorsk) gudfar (male or female)noun
{m}, fadder {m} (male or female), dåPlSvitne {n}

godless (not acknowledging any deity or god; without belief in any deity or god)
adjective
[UK: ˈɡɒd.lɪs]
[US: ˈɡɑːd.ləs]

gudløsadjective

godlessness (state of being godless)
noun
[UK: ˈɡɒd.lɪ.snəs]
[US: ˈɡɒd.lɪ.snəs]

(Nynorsk) gudløysenoun
{f}

godmother [godmothers] (woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner)
noun
[UK: ˈɡɒd.mʌ.ðə(r)]
[US: ˈɡɑːd.ˌmə.ðər]

(Bokmål) gudmornoun
{m} {f}

(Nynorsk) gudmornoun
{f}

godparent [godparents] (person who stood for a child during a naming ceremony or baptism)
noun
[UK: ˈɡɒd.peə.rənt]
[US: ˈɡɒd.peə.rənt]

(Bokmål) faddernoun
{m}, dåPlSvitne {n}

(Nynorsk) faddernoun
{m}, dåPlSvitne {n}

Godspeed (used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them)
interjection
[UK: ɡɒd.ˈspiːd]
[US: ˈɡɑːd.spid]

(Bokmål) Gud være med deg, lykke tilinterjection

goggles [goggles] (protective eyewear)
noun
[UK: ˈɡɒɡ.l̩z]
[US: ˈɡɑːɡ.l̩z]

(Bokmål) vernebrillenoun
{m} {f}

(Nynorsk) vernebrillenoun
{f}

Goidelic (division of the Celtic languages)
noun

gælisknoun

goitre [goitres] (enlargement of the neck)
noun
[UK: ˈɡɔɪ.tə(r)]
[US: ˈɡɔɪ.tər]

(Bokmål) strumanoun
{m}

(Nynorsk) strumanoun
{m}

gold [golds] (element Au)
noun
[UK: ɡəʊld]
[US: ɡoʊld]

(Bokmål)noun

(Nynorsk)noun

123

Søkehistorikk