Engelsk-Norsk ordbok »

except betyr norsk

EngelskNorsk
except [excepted, excepting, excepts] (to exclude)
verb
[UK: ɪk.ˈsept]
[US: ɪk.ˈsept]

unntaverb

except [excepted, excepting, excepts] (to take exception, to object to)
verb
[UK: ɪk.ˈsept]
[US: ɪk.ˈsept]

unngåverb

except (with the exception of)
preposition
[UK: ɪk.ˈsept]
[US: ɪk.ˈsept]

(Bokmål) utenom, bortsett fra, unntatt, unntagenpreposition

(Nynorsk) utanompreposition

except (with the exception that)
conjunction
[UK: ɪk.ˈsept]
[US: ɪk.ˈsept]

unntatt, bortsett fra, unnateke, unnatekiconjunction

exception [exceptions] (act of excepting or excluding; exclusion)
noun
[UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: ɪk.ˈsep.ʃn̩]

(Bokmål) aberrasjonnoun
{m}

exception [exceptions] (that which is excepted or taken out from others)
noun
[UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩]
[US: ɪk.ˈsep.ʃn̩]

(Bokmål) unntaknoun
{n}, aberraSjon {m}

exception that proves the rule (occurrence of counterexample)
noun

(Bokmål) unntaket som bekrefter regelennoun

(Nynorsk) unntaket som bekreftar regelennoun

exceptional (forming an exception)
adjective
[UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl]
[US: ɪk.ˈsep.ʃn̩əl]

(Bokmål) eksepsjonelladjective

(Nynorsk) eksepsjonelladjective

exceptionally (unusual, remarkable or exceptional degree)
adverb
[UK: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li]
[US: ɪk.ˈsep.ʃə.nə.li]

(Bokmål) eksepsjoneltadverb

(Nynorsk) eksepsjoneltadverb

there is an exception to every rule (every rule has an exception)
phrase
[UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl]
[US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl]

ingen regel uten unntakphrase