Engelsk-Norsk ordbok »

eve betyr norsk

EngelskNorsk
eve [eves] (day or night before)
noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

(Bokmål) aftennoun
{m}

Eve (given name)
proper noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

Evaproper noun

Eve (the first woman)
proper noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

(Bokmål) Evaproper noun
{f}

even (arithmetic: divisible by two)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

jevnadjective

even (emphasising comparative)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

(Bokmål) endaadverb

(Nynorsk) endå, endaadverb

even (implying extreme example)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

(Bokmål) til og med, selv, sågar (obsolete, poetic)adverb

(Nynorsk) sjølv, endåtil, jamvel, til og medadverb

Even (language)
proper noun
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

(Nynorsk) evenskproper noun

even if (irrespective of)
conjunction
[UK: ˈiːv.n̩ ɪf]
[US: ˈiːv.n̩ ˈɪf]

selv omconjunction

even number (positive integer that can be divided by two)
noun
[UK: ˈiːv.n̩ ˈnʌm.bə(r)]
[US: ˈiːv.n̩ ˈnʌm.br̩]

(Bokmål) partallnoun
{n}

(Nynorsk) partalnoun
{n}

even though (although)
conjunction
[UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ]
[US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ]

(Bokmål) selv omconjunction

(Nynorsk) sjølv omconjunction

evening [evenings] (time of day between dusk and night)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ]

(Bokmål) kveldnoun
{m}, aften {m}

evening [evenings] (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ]

(Nynorsk) aftannoun
{m}, eftan {m}, kveld {m}

evening dress (elegant dress worn by women)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ dres]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈdres]

(Bokmål) aftenkjole, selskapskjolenoun
{m}

(Nynorsk) selskapskjolenoun
{m}

evenly (in a fair manner)
adverb
[UK: ˈiːvn.li]
[US: ˈiː.vən.li]

liktadverb

evenly (so as to make flat)
adverb
[UK: ˈiːvn.li]
[US: ˈiː.vən.li]

(Bokmål) jevntadverb

event [events] (occurrence)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

(Bokmål) hendelsenoun
{m}, begivenhet {m} {f}

programpostnoun
{m}

event [events] (prearranged social activity)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

(Bokmål) arrangementnoun
{n}

(Nynorsk) arrangementnoun
{n}

event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape)
noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]
[US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

(Bokmål) hendelseshorisontnoun
{m}

(Nynorsk) hendelseshorisontnoun
{m}

(Nynorsk) hendingshorisont, hendingsrandnoun
{m}

eventually (in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li]
[US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

(Bokmål) til slutt, etter hvertadverb

(Nynorsk) til sluttadverb

omsideradverb

ever (always)
adverb
[UK: ˈev.ə(r)]
[US: ˈev.r̩]

støtt, stadigadverb

ever (at any time)
adverb
[UK: ˈev.ə(r)]
[US: ˈev.r̩]

(Bokmål) noensinneadverb

(Nynorsk) nokosinneadverb

evergreen (of plants, that do not shed their leaves)
adjective
[UK: ˈe.və.ɡriːn]
[US: ˈe.vər.ˌɡrin]

(Bokmål) eviggrønnadjective

(Nynorsk) eviggrønadjective

every (all of a countable group)
determiner
[UK: ˈev.ri]
[US: ˈev.ri]

(Bokmål) hverdeterminer

(Nynorsk) kvardeterminer

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

aldri så galt at det ikke er godt for noe, over skyene er himmelen alltid blå, etter regn kommer alltid solskinnphrase

every second (every other; each alternate)
adjective
[UK: ˈev.ri ˈsek.ənd]
[US: ˈev.ri ˈsek.ənd]

(Bokmål) annenhveradjective
{m} {f}, annethvert {n}

(Nynorsk) annankvaradjective
{m} {f}, annethvert {n}

12

Søkehistorikk