Engelsk | Norsk |
---|---|
David (king of Israel) proper noun [UK: ˈdeɪ.vɪd] [US: ˈdeɪ.vəd] | Davidproper noun |
edit (a change to the text of a document) noun [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | (Bokmål) redigeringnoun |
edit [edited, editing, edits] (be editor of a publication) verb [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | (Bokmål) editereverb |
edit [edited, editing, edits] (to change a text, or a document) verb [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | |
wife [wives] (married woman) noun [UK: waɪf waɪvz] [US: ˈwaɪf ˈwaɪvz] | (Bokmål) hustrunoun (Nynorsk) hustrunoun |
rural (pertaining to non-urban areas) adjective [UK: ˈrʊə.rəl] [US: ˈrʊ.rəl] | (Bokmål) landlig, ruraladjective (Nynorsk) landleg, ruraladjective |
Mississippi (river) proper noun [UK: ˌmɪ.sɪ.ˈsɪ.pi] [US: ˌmɪ.sə.ˈsɪ.pi] | (Bokmål) Mississippiproper noun (Nynorsk) Mississippielvaproper noun |
Mississippi (state) proper noun [UK: ˌmɪ.sɪ.ˈsɪ.pi] [US: ˌmɪ.sə.ˈsɪ.pi] | Mississippiproper noun |
live (as it happens) adverb [UK: laɪv] [US: ˈlaɪv] | , (English loanword)adverb |
live (electrically charged) adjective [UK: laɪv] [US: ˈlaɪv] | (Bokmål)adjective |
house [houses] (human abode) noun [UK: ˈhaʊs] [US: ˈhaʊs] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
recently (in the recent past) adverb [UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li] | |
deceased (no longer alive) adjective [UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst] | (Bokmål) avdød, dødadjective (Nynorsk) avdødadjective |
Father (God, the father of Creation) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | (Bokmål) abba, faderproper noun |
father [fathers] (male parent) noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | , ,noun |
Father (term of address for a Christian priest) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | (Bokmål) faderproper noun |
father [fathers] (term of address for a priest) noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | (Bokmål)noun (Nynorsk)noun |
allow [allowed, allowing, allows] (to permit) verb [UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ] | tillateverb |
finish [finishes] (end) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | avslutningnoun |
finish [finishes] (protective coating) noun [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | toppstrøknoun |
finish [finished, finishing, finishes] (to come to an end) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | avslutteverb |
finish [finished, finishing, finishes] (to complete) verb [UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ] | |
town [towns] (settlement) noun [UK: taʊn] [US: ˈtaʊn] | (Bokmål) bynoun (Nynorsk) bynoun |
ex [exes] (colloquial: former partner or spouse) noun [UK: ˈeks] [US: ˈeks] | eksnoun |
boyfriend [boyfriends] (male friend) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | (Bokmål) vennnoun |
boyfriend [boyfriends] (male partner in a romantic relationship) noun [UK: ˈbɔɪ.frend] [US: ˈbɔɪ.frend] | (Bokmål) kjærestenoun (Nynorsk) kjærastnoun |
already (prior to some time) adverb [UK: ɔːl.ˈre.di] [US: ɒl.ˈre.di] | alleredeadverb |
fix [fixes] (a difficult situation or dilemma) noun [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | dilemmanoun |
fix [fixes] (a single dose of an addictive drug) noun [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | skuddnoun |
fix [fixes] (an instance of fixing) noun [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | reparasjonnoun |
fix [fixed, fixing, fixes] (to attach; to affix; to hold in place) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | festeverb |
fix [fixed, fixing, fixes] (to make a contest, vote, or gamble unfair) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | fikseverb |
fix [fixed, fixing, fixes] (to map (a point or subset) to itself) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | fiksereverb |
fix [fixed, fixing, fixes] (to mend or repair) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | (Bokmål) reparere, fikse, bøte, vøleverb (Nynorsk) bøta/bøte, fiksa/fikse, reparera/reparere, vøla/vøleverb |
fix [fixed, fixing, fixes] (to prepare) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | ordneverb |
fix [fixed, fixing, fixes] (to render an animal infertile) verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | gjeldeverb |
fix [fixed, fixing, fixes] verb [UK: fɪks] [US: ˈfɪks] | |
roof [rooves] (the cover at the top of a building) noun [UK: ruːf] [US: ˈruːf] | (Bokmål) taknoun (Nynorsk) taknoun |
barn [barns] (building) noun [UK: bɑːn] [US: ˈbɑːrn] | (Bokmål) låvenoun |