Engelsk | Norsk |
---|---|
death [deaths] (cessation of life) noun [UK: deθ] [US: ˈdeθ] | (Bokmål) dødnoun (Nynorsk) dødnoun |
death [deaths] (personification of death) noun [UK: deθ] [US: ˈdeθ] | dødennoun |
death adder [death adders] (Acanthophis) noun [UK: deθ ˈæ.də(r)] [US: ˈdeθ ˈæ.dər] | dødsormnoun |
death camp (facility) noun [UK: deθ kæmp] [US: ˈdeθ ˈkæmp] | (Bokmål) dødsleirnoun (Nynorsk) dødsleirnoun |
death cap (Amanita phalloides) noun | grønn fluesoppnoun |
death certificate [death certificates] (document) noun [UK: deθ sə.ˈtɪ.fɪk.eɪt] [US: ˈdeθ sər.ˈtɪ.fɪkət] | (Bokmål) dødsattestnoun (Nynorsk) dødsattestnoun |
death penalty [death penalties] (state punishment of death, see also: capital punishment) noun [UK: deθ ˈpenl.ti] [US: ˈdeθ ˈpe.nəl.ti] | (Bokmål) dødsstraffnoun (Nynorsk) dødsstraffnoun |
death rate (the number of deaths) noun | (Bokmål) dødsratenoun (Nynorsk) dødsratenoun |
death rattle [death rattles] (Gurgling sound sometimes made by a dying person) noun [UK: deθ ˈræt.l̩] [US: ˈdeθ ˈræt.l̩] | |
death squad (armed group) noun | (Bokmål) dødsskvadronnoun (Nynorsk) dødsskvadronnoun |
death toll (the number of dead as a result of a war, natural disaster or other incident) noun | (Bokmål) dødstallnoun (Nynorsk) dødstalnoun |
deathbed [deathbeds] (the bed on which someone dies) noun [UK: ˈdeθ.bed] [US: ˈdeθ.ˌbed] | (Bokmål) dødsleienoun (Nynorsk) dødsleienoun |
deathblow (strike or blow) noun [UK: ˈdeθ.bləʊ] [US: ˈdeθblo.ʊ] | (Bokmål) banehuggnoun |
deathtrap (extremely dangerous location, etc.) noun [UK: ˈdeθ.træp] [US: ˈdeθ.træp] | (Bokmål) dødsfellenoun (Nynorsk) dødsfellenoun |
Black Death (14th century pandemic outbreak) proper noun [UK: ˈblæk.ˈdeθ] [US: ˈblæk.ˈdeθ] | (Bokmål) svartedauden (definite form)proper noun (Nynorsk) svartedauden (definite form)proper noun |
blue screen of death (screen indicating a system error) noun [UK: bluː skriːn əv deθ] [US: ˈbluː ˈskriːn əv ˈdeθ] | blåskjermnoun |
cause of death (official cause of a human death) noun [UK: kɔːz əv deθ] [US: ˈkəz əv ˈdeθ] | (Bokmål) dødsårsaknoun (Nynorsk) dødsårsaknoun |
near-death experience [near-death experiences] (experience by people whose heart and brain have temporarily ceased to function) noun [UK: nɪə(r) deθ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈnɪr ˈdeθ ɪk.ˈspɪ.riəns] | |
till death do us part (phrase said as part of wedding vows indicating commitment) adverb [UK: tɪl deθ duː ˈəs pɑːt] [US: ˈtɪl ˈdeθ ˈduː ˈəs ˈpɑːrt] | |
to death (to a great degree) preposition | (Bokmål) i hjel (literally)preposition (Nynorsk) i hel (literally)preposition |