Engelsk | Norsk |
---|---|
cord [cords] (length of twisted strands) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | (Bokmål) taunoun |
cord [cords] (wires surrounded by a coating, used to supply electricity) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | (Bokmål) ledningnoun |
according to (based on statement) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | (Bokmål) ifølgepreposition (Nynorsk) ifylgje, ifølge, ifølgjepreposition |
accordingly (agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable) adverb [UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li] | (Bokmål) tilsvarendeadverb deretteradverb |
accordingly (in natural sequence; consequently; so) adverb [UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li] | (Bokmål) følgeligadverb |
accordion [accordions] (a small, portable, keyed wind instrument) noun [UK: əˈk.ɔː.diən] [US: əˈk.ɔːr.diən] | (Bokmål) trekkspellnoun (Nynorsk) trekkspelnoun |
concordance [concordances] (alphabetical index) noun [UK: kənˈk.ɔː.dəns] [US: kənˈk.ɔːr.dəns] | konkordansnoun |
extension cord (an electrical cord) noun [UK: ɪk.ˈsten.ʃn̩ kɔːd] [US: ɪk.ˈsten.ʃn̩ ˈkɔːrd] | skøteledningnoun |
record [recorded, recording, records] (make an audio or video recording of) verb [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | |
record [records] (most extreme known value of some achievement) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | (Bokmål) rekordnoun (Nynorsk) rekordnoun |
record [records] (phonograph record) noun [UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd] | (Bokmål) platenoun |
record book (book listing achievements) noun | (Bokmål) rekordboknoun (Nynorsk) rekordboknoun |
record label (record company) noun | (Nynorsk) plateselskapnoun |
record player (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone) noun [UK: rɪˈk.ɔːd ˈpleɪ.ə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈpleɪ.r̩] | (Bokmål) platespillernoun (Nynorsk) platespelarnoun |
recorder [recorders] (musical instrument) noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | (Bokmål) blokkfløytenoun (Nynorsk) blokkfløytenoun |
recording [recordings] (reproduction stored in a permanent medium) noun [UK: rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | (Bokmål) innspillingnoun opptaknoun |
spinal cord [spinal cords] (thick, whitish cord of nerve tissue) noun [UK: ˈspaɪn.l̩ kɔːd] [US: ˈspaɪn.l̩ ˈkɔːrd] | (Bokmål) ryggmargnoun (Nynorsk) ryggmergnoun |
tape recorder [tape recorders] (an electromechanical device use to record and play back sound) noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | (Bokmål) båndopptakernoun |
umbilical cord [umbilical cords] (cord between foetus and placenta) noun [UK: ʌm.ˈbɪ.lɪk.l̩ kɔːd] [US: ʌm.ˈbɪ.lɪk.l̩ ˈkɔːrd] | navlestrengnoun |
vocal cord [vocal cords] (folds of mucous membrane) noun [UK: ˈvəʊk.l̩ kɔːd] [US: ˈvoʊk.l̩ ˈkɔːrd] | (Nynorsk) stämmebandnoun stämmebåndnoun |
world record (the world's best score or time) noun [UK: wɜːld rɪˈk.ɔːd] [US: ˈwɝːld rəˈk.ɔːrd] | (Bokmål) verdensrekordnoun (Nynorsk) verdsrekordnoun |