case betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| case [cases] (actual event, situation, or fact) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | (Bokmål) tilfellenoun |
| case [cases] (box containing a number of identical items of manufacture) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | kistenoun |
| case [cases] (sheath, covering) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | hylsternoun |
| case law (law developed through court decisions) noun [UK: keɪs lɔː] [US: ˈkeɪs ˈlɑː] | rettspraksisnoun |
| casein [caseins] (protein) noun [UK: ˈkeɪ.siːn] [US: ke.ˈsiːn] | (Bokmål) kaseinnoun (Nynorsk) kaseinnoun |
| abessive case (case used to express the lack of something) noun | (Bokmål) abessivnoun |
| ablative case (grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) noun [UK: ˈæ.blə.tɪv keɪs] [US: ˈæ.blə.tɪv ˈkeɪs] | (Bokmål) ablativnoun |
| allative case (case used to indicate movement onto, or to the adjacency of something) noun [UK: ˈalətˌɪv kˈeɪs] [US: ˈælətˌɪv kˈeɪs] | allativnoun |
| benefactive case (case used to indicate beneficiary) noun | benefaktivnoun |
| bookcase (furniture displaying books) noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | bokhyllenoun |
| briefcase [briefcases] (case used for carrying documents) noun [UK: ˈbriːfk.eɪs] [US: ˈbriːfˌkes] | (Bokmål) dokumentmappenoun (Nynorsk) dokumentmappenoun |
| caritive case (case used to express the lack of something) noun | (Bokmål) karitivnoun |
| comitative case (case used to denote companionship) noun | komitativnoun |
| dative case (case used to express direction towards an indirect object) noun [UK: ˈdeɪ.tɪv keɪs] [US: ˈdeɪ.tɪv ˈkeɪs] | dativ, sidefallnoun |
| dressing case (luggage bag) noun [UK: ˈdres.ɪŋ keɪs] [US: ˈdres.ɪŋ ˈkeɪs] | toalettmappenoun |
| grammatical case (mode of inflection of a word) noun [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ keɪs] [US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈkeɪs] | kasusnoun |
| in any case (at any rate) preposition [UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs] | (Bokmål) i alle fallpreposition |
| in case (Because event X might occur) conjunction [UK: ɪn keɪs] [US: ɪn ˈkeɪs] | (Bokmål) i tilfelleconjunction (Nynorsk) i tilfelleconjunction |
| in case of (in the event of) preposition [UK: ɪn keɪs əv] [US: ɪn ˈkeɪs əv] | (Bokmål) i tilfelle (av)preposition (Nynorsk) i tilfelle (av)preposition |
| instrumental case (case to express agency or means) noun [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs] | instrumentalisnoun |
| locative case (case used to indicate place, or the place where) noun | lokativnoun |
| nominative case (case used to indicate the subject) noun [UK: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv keɪs] [US: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv ˈkeɪs] | |
| pillowcase [pillowcases] (sheet for covering a pillow) noun [UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs] [US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs] | (Bokmål) putetrekknoun (Nynorsk) putetrekknoun |
| prepositional case (case serving as object of a preposition) noun | lokativnoun |
| showcase [showcases] (a setting for displaying something favorably) noun [UK: ˈʃəʊk.eɪs] [US: ˈʃoʊk.eɪs] | PR-jipponoun |
| spiral staircase (type of staircase) noun [UK: ˈspaɪə.rəl ˈsteək.eɪs] [US: ˈspaɪ.rəl ˈsterˌkes] | (Bokmål) vindeltrappnoun (Nynorsk) vindeltrappnoun |
| staircase [staircases] (stairway) noun [UK: ˈsteək.eɪs] [US: ˈsterˌkes] | (Bokmål) trappnoun (Nynorsk) trappnoun |
| suitcase [suitcases] (large piece of luggage) noun [UK: ˈsuːtk.eɪs] [US: ˈsuːtˌkes] | (Bokmål) koffertnoun (Nynorsk) koffertnoun |
| vocative case (case of address) noun [UK: ˈvɒk.ə.tɪv keɪs] [US: ˈvɒk.ə.tɪv ˈkeɪs] | vokativnoun |
