Engelsk-Norsk ordbok »

but betyr norsk

EngelskNorsk
but (although)
conjunction
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

menconjunction

but (except)
conjunction
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

enn, bortsett fra, unntatt, forutenconjunction

butane [butanes] (the organic compound)
noun
[UK: ˈbjuː.teɪn]
[US: bjuː.ˈteɪn]

(Bokmål) butannoun
{m} {n}

(Nynorsk) butannoun
{m} {n}

butch [butches] (masculine lesbian)
noun
[UK: bʊtʃ]
[US: ˈbʊtʃ]

(Bokmål) traktorlesbenoun
{m} {f}

(Nynorsk) traktorlesbenoun
{f}

butcher [butchers] (a person who prepares and sells meat)
noun
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)]
[US: ˈbʊ.tʃər]

(Bokmål) slakternoun
{m}

butcher [butchered, butchering, butchers] (To slaughter animals and prepare meat for market)
verb
[UK: ˈbʊ.tʃə(r)]
[US: ˈbʊ.tʃər]

slakteverb

butcher's (butcher’s shop)
noun
[UK: ˈbʊ.tʃərz]
[US: ˈbʊ.tʃərz]

(Bokmål) slakterbutikknoun
{m}

(Nynorsk) slaktarbutikknoun
{m}

butchershop (a butcher's shop)
noun

(Bokmål) slakterbutikknoun
{m}

(Nynorsk) slaktarbutikknoun
{m}

butler [butlers] (chief male servant)
noun
[UK: ˈbʌt.lə(r)]
[US: ˈbʌt.lər]

(Bokmål) butlernoun
{m}

bøtlernoun
{m}

butt [butts] (buttocks)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

bak, rævnoun
{m}, rumPle {m} {f}

butt [butts] (larger or thicker end of anything; blunt end)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

(Bokmål) kolbenoun
{m}

(Nynorsk) kolbenoun
{m}

butt [butts] (remnant of a smoked cigarette or cigar)
noun
[UK: bʌt]
[US: ˈbət]

(Bokmål) sneipnoun
{m}

butt plug (a sex toy for the anus and rectum)
noun

analpluggnoun

butter [butters] (soft foodstuff made from milk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈbʌt.r̩]

(Bokmål) smørnoun
{n}

(Nynorsk) smørnoun
{n}

butter one's bread on both sides (profit from two things at the same time)
verb

få i pose og sekkverb

butter up (to flatter)
verb
[UK: ˈbʌt.ə(r) ʌp]
[US: ˈbʌt.r̩ ʌp]

smiskeverb

butterfly [butterfly] (insect)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ]

(Bokmål)noun

(Nynorsk) , , , , (some dialects)noun

butterfly effect [butterfly effects] noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ ɪ.ˈfekt]

(Nynorsk) sommarfugleffektennoun

sommerfugleffektnoun

butterfly stroke (swimming stroke)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.flaɪ strəʊk]
[US: ˈbʌt.r̩.flaɪ stroʊk]

(Bokmål) butterflynoun
{m}

(Nynorsk) butterflynoun
{m}

buttermilk [buttermilks] (traditional buttermilk)
noun
[UK: ˈbʌt.ə.mɪlk]
[US: ˈbʌt.r̩.mɪlk]

(Bokmål) kjernemelknoun
{m} {f}, kjernemjølk {m} {f}

(Nynorsk) kjernemjølknoun
{f}

button [buttons] (a mechanical device meant to be pressed with a finger)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

trykknappnoun
{m}, knaPlPl {m}

button [buttons] (in computer software, an on-screen control that can be selected)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

knappnoun
{m}

button [buttons] (knob or small disc serving as a fastener)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

(Bokmål) knappnoun
{m}

(Nynorsk) knappnoun
{m}

button [buttoned, buttoning, buttons] (to fasten with a button)
verb
[UK: ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbʌt.n̩]

kneppeverb

button up (to fasten with a button or buttons)
verb
[UK: ˈbʌt.n̩ ʌp]
[US: ˈbʌt.n̩ ʌp]

(Bokmål) kneppe igjen, spenneverb

buttonhole [buttonholes] (flower worn in the buttonhole for decoration)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩.həʊl]
[US: ˈbʌt.n̩.hoʊl]

(Bokmål) knapphullsblomstnoun
{m}, knaPlPlholSblomSt {m}

buttonhole [buttonholes] (hole for a button)
noun
[UK: ˈbʌt.n̩.həʊl]
[US: ˈbʌt.n̩.hoʊl]

(Bokmål) knapphullnoun
{n}, knaPlPlhol {n}

(Nynorsk) knappholnoun
{n}

12