bag betyr norsk
| Engelsk | Norsk |
|---|---|
| bag [bags] (flexible container) noun [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | (Bokmål) veskenoun (Nynorsk) veskenoun |
| bag [bags] (paper (or plastic) container given or sold to shoppers) noun [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | (Bokmål) posenoun |
| bag [bagged, bagging, bags] (to gain possession of, or to make first claim on) verb [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | |
| bag [bagged, bagging, bags] (to provide artificial ventilation) verb [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | baggeverb |
| bag [bags] (ugly woman) noun [UK: bæɡ] [US: ˈbæɡ] | buruglenoun |
| bag snatcher (thief who snatches a handbag) noun | (Bokmål) veskenappernoun (Nynorsk) veskenapparnoun |
| Baghdad (city) proper noun [UK: ˌbæɡ.ˈdæd] [US: ˈbæɡ.dæd] | (Bokmål) Bagdadproper noun (Nynorsk) Bagdadproper noun |
| bagpiper (one who plays the bagpipes) noun [UK: ˈbæɡ.paɪ.pə(r)] [US: ˈbæg.ˌpaɪ.pər] | (Bokmål) sekkepipespillernoun |
| bagpipes (musical wind instrument) noun [UK: ˈbæɡ.paɪps] [US: ˈbæg.ˌpaɪps] | sekkepipenoun |
| baguette [baguettes] (a variety of bread that is long and narrow in shape) noun [UK: bæ.ˈɡet] [US: bæ.ˈɡet] | (Bokmål) bagettnoun (Nynorsk) bagettnoun |
| airbag [airbags] (protective system in automobiles) noun [UK: ˈerˌ.bæɡ] [US: ˈer.ˌbæɡ] | (Bokmål) kollisjonsputenoun (Nynorsk) kollisjonsputenoun |
| cabbage [cabbages] (plant) noun [UK: ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈkæ.bədʒ] | (Bokmål) hodekål, kålnoun |
| cabbage fly (Delia radicum) noun | (Bokmål) liten kålfluenoun |
| carrier bag (thin bag) noun [UK: ˈkæ.rɪə(r) bæɡ] [US: ˈkæ.riər ˈbæɡ] | (Bokmål) bæreposenoun |
| dumb as a bag of hammers (remarkably stupid) adjective | |
| garbage (waste material) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ] | (Bokmål) avfallnoun |
| garbage bag (plastic bag for the disposal of household waste) noun | søppelposenoun |
| garbage can (waste receptacle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ kæn] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈkæn] | søppelbøttenoun |
| garbage truck (waste collection vehicle) noun [UK: ˈɡɑː.bɪdʒ trʌk] [US: ˈɡɑːr.bɪdʒ ˈtrək] | (Bokmål) renovasjonsbilnoun (Nynorsk) renovasjonsbilnoun |
| handbag [handbags] (small bag carried in the hand) noun [UK: ˈhænd.bæɡ] [US: ˈhænd.ˌbæɡ] | (Bokmål) håndveskenoun (Nynorsk) handveskenoun |
| let the cat out of the bag (to disclose a secret, often inadvertently) verb [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] | |
| lumbago (backache of the lumbar region) noun [UK: lʌm.ˈbeɪ.ɡəʊ] [US: lʌm.ˈbeɪˌɡo.ʊ] | (Bokmål) lumbagonoun |
| napa cabbage (type of Chinese cabbage) noun | kinakålnoun |
| plastic bag (type of packaging) noun [UK: ˈplæ.stɪk bæɡ] [US: ˈplæ.stɪk ˈbæɡ] | (Bokmål) plastposenoun (Nynorsk) plastposenoun |
| poop bag (bag) noun | (Bokmål) bæsjeposenoun |
| punching bag (tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) noun [UK: ˈpʌntʃ.ɪŋ bæɡ] [US: ˈpʌntʃ.ɪŋ ˈbæɡ] | boksesekknoun |
| red cabbage (a variety of cabbage having red leaves) noun [UK: red ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈred ˈkæ.bədʒ] | (Bokmål) rødkålnoun |
| rutabaga [rutabagas] (plant) noun [UK: ˌruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] [US: ruː.tə.ˈbeɪ.ɡə] | (Bokmål) kålrotnoun (Nynorsk) kålrotnoun |
| saddlebag [saddlebags] (covered pouch) noun [UK: ˈsædl.bæɡ] [US: ˈsæ.dəl.ˌbæɡ] | saltaskenoun |
| sandbag [sandbags] (a bag filled with sand) noun [UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] | (Bokmål) sandsekknoun (Nynorsk) sandsekknoun |
