Engelsk-Norsk ordbok »

age betyr norsk

EngelskNorsk
age [aged, aging, ages] (intransitive: become old)
verb
[UK: eɪdʒ]
[US: ˈeɪdʒ]

(Bokmål) eldesverb

(Nynorsk) eldastverb

age [ages] (one of the stages of life)
noun
[UK: eɪdʒ]
[US: ˈeɪdʒ]

(Bokmål) aldernoun
{m}

age [ages] (particular period of time in history)
noun
[UK: eɪdʒ]
[US: ˈeɪdʒ]

(Bokmål) tidsaldernoun
{m}, ePloke {m}

(Nynorsk) tidsaldernoun
{m}, ePloke {m}

age [aged, aging, ages] (transitive: cause to grow old)
verb
[UK: eɪdʒ]
[US: ˈeɪdʒ]

(Bokmål) aldre, eldeverb

age group [age groups] (demographic grouping based on age)
noun
[UK: eɪdʒ ɡruːp]
[US: ˈeɪdʒ ˈɡruːp]

(Bokmål) aldersgruppenoun
{m} {f}

(Nynorsk) aldersgruppenoun
{f}

age limit [age limits] (restriction based on age)
noun
[UK: eɪdʒ ˈlɪ.mɪt]
[US: ˈeɪdʒ ˈlɪ.mət]

(Bokmål) aldersgrensenoun
{m} {f}

(Nynorsk) aldersgrensenoun
{f}

age of consent (an age at which one is legally mature enough to have sex)
noun
[UK: eɪdʒ əv kən.ˈsent]
[US: ˈeɪdʒ əv kən.ˈsent]

seksuell lavaldernoun
{m}

Age of Enlightenment (period of history)
proper noun

(Bokmål) opplysningstidproper noun
{m} {f}

(Nynorsk) opplysingstidproper noun
{f}

age of majority (age at which the rights and privileges of an adult are legally granted)
noun

(Bokmål) myndighetsaldernoun
{m}

(Nynorsk) myndig aldernoun
{m}, myndigalder {m}

age-reversal (a therapy or process which reverses the physiological aging process)
noun

aldersreverseringnoun
{f}

agency [agencies] (establishment engaged in doing business for another)
noun
[UK: ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˈeɪ.dʒən.si]

(Bokmål) byrånoun
{n}

agenda [agendas] (list of matters to be taken up, see also: order of the day)
noun
[UK: ə.ˈdʒen.də]
[US: ə.ˈdʒen.də]

(Bokmål) dagsordennoun
{m}, agenda {m}

agendanoun
{m}

agenda [agendas] (temporally organized plan)
noun
[UK: ə.ˈdʒen.də]
[US: ə.ˈdʒen.də]

(Bokmål) agendanoun
{m}, dagSorden {m}

agent [agents] (one who acts in place of another)
noun
[UK: ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈeɪ.dʒənt]

agentnoun
{m}

adage [adages] (old saying)
noun
[UK: ˈæ.dɪdʒ]
[US: ˈæ.dədʒ]

visdomsordnoun
{n}

advantage [advantages] (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success)
noun
[UK: əd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: æd.ˈvæn.tɪdʒ]

(Bokmål) fordelnoun
{m}

(Nynorsk) fordelnoun
{m}

advantageous (being of advantage, see also: beneficial)
adjective
[UK: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]

(Bokmål) fordelaktigadjective

(Nynorsk) fordelaktigadjective

advertising agency (business which handles advertising)
noun
[UK: ˈæd.və.taɪz.ɪŋ ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˈæd.vər.ˌtaɪz.ɪŋ ˈeɪ.dʒən.si]

(Bokmål) reklamebyrånoun
{n}

(Nynorsk) reklamebyrånoun
{n}

anchorage [anchorages] (place for anchoring)
noun
[UK: ˈæŋk.ə.rɪdʒ]
[US: ˈæŋk.ə.rədʒ]

(Bokmål) ankerplassnoun
{m}, ankringSPllaSS {m}

(Nynorsk) ankerplassnoun
{m}, ankringSPllaSS {m}

apanage (grant as a birthright)
noun
[UK: ˈæ.pə.nɪdʒ]
[US: ˈæ.pə.nɪdʒ]

appanasjenoun

appendage [appendages] (external body part)
noun
[UK: ə.ˈpen.dɪdʒ]
[US: ə.ˈpen.dɪdʒ]

lemnoun
{n}

Armageddon (site)
proper noun
[UK: ˌɑː.mə.ˈɡed.n̩]
[US: ˌɑːr.mə.ˈɡed.n̩]

(Bokmål) Harmageddonproper noun

arranged marriage (marriage planned by someone else)
noun
[UK: ə.ˈreɪndʒd ˈmæ.rɪdʒ]
[US: ə.ˈreɪndʒd ˈme.rɪdʒ]

(Bokmål) arrangert ekteskapnoun
{n}

(Nynorsk) arrangert ekteskapnoun
{n}

auxiliary language noun
[UK: ɔːɡ.ˈzɪ.liə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]
[US: agˈzɪ.ljə.ri ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]

(Bokmål) hjelpespråknoun
{n}

(Nynorsk) hjelpespråknoun
{n}

average [averages] (arithmetic mean)
noun
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

(Bokmål) gjennomsnitt, middeltallnoun
{n}

(Nynorsk) gjennomsnitt, medeltalnoun
{n}

average (constituting or relating to the average)
adjective
[UK: ˈæ.və.rɪdʒ]
[US: ˈæ.və.rɪdʒ]

(Bokmål) gjennomsnittlig, middelsadjective

12

Søkehistorikk