Engelsk-Italiensk ordbok »

writing betyder på italienska

EngelskaItalienska
writing (written letters or symbols)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ˈraɪt.ɪŋ]

scritturanoun
{f}
Your writing is horrible. = La tua scrittura è orribile.

write [wrote, written, writing, writes] (to form letters, etc.)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

scrivereverbHe can write. = Sa scrivere.

write [wrote, written, writing, writes] (to send a letter to)
verb
[UK: ˈraɪt]
[US: ˈraɪt]

scrivere averb

writing as separate words (writing an expression with spaces)
noun

grafia/scrizione/scrittura separatanoun

writing board (A smooth vertical surface to be written upon using an erasable material, large enough for several persons to read simultaneously.)
noun

lavagnanoun
{f}

writing on the wall (ominous warning)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ ɒn ðə wɔːl]
[US: ˈraɪt.ɪŋ ɑːn ðə ˈwɒl]

predizionenoun
{f}

premonizionenoun
{f}

presagionoun
{m}

pronosticonoun
{m}

writing pad (Collection of blank pages of writing paper)
noun
[UK: ˈraɪt.ɪŋ pæd]
[US: ˈraɪt.ɪŋ ˈpæd]

blocconoun
{m}

handwriting [handwritings] (act or process of writing with the hand)
noun
[UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ]
[US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ]

grafianoun
{f}
I recognised my wife's handwriting at once. = Riconobbi subito la grafia di mia moglie.

scritturanoun
{f}
It's John's handwriting. = È la scrittura di John.

handwriting [handwritings] (characteristic writing of a particular person)
noun
[UK: ˈhæn.draɪt.ɪŋ]
[US: ˈhæn.ˌdraɪt.ɪŋ]

calligrafianoun
{f}
It's John's handwriting. = È la calligrafia di John.

in writing (via a written message)
preposition
[UK: ɪn ˈraɪt.ɪŋ]
[US: ɪn ˈraɪt.ɪŋ]

per iscrittopreposition

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] (destroy old data)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

sovrascrivereverbDo you want to overwrite the saved data? = Vuoi sovrascrivere i dati salvati?

rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] (write again, differently)
verb
[UK: ˌriː.ˈraɪt]
[US: ri.ˈraɪt]

riscrivereverbDid you have to rewrite the paper? = Ha dovuto riscrivere l'articolo?