Engelsk-Italiensk ordbok »

paint betyder på italienska

EngelskaItalienska
paint [paints] (substance)
noun
[UK: peɪnt]
[US: ˈpeɪnt]

colorenoun
{m}I bought pencils and a set of gouache paint. = Ho comprato matite e una scatola di colori.

pitturanoun
{f}I need paint. = Ho bisogno di pittura.

vernicenoun
{f}I need paint. = Ho bisogno di vernice.

paint [painted, painting, paints] (to apply paint to)
verb
[UK: peɪnt]
[US: ˈpeɪnt]

dipingereverbI used to paint. = Io dipingevo.

verniciareverbWhy don't you get your car painted? = Perché non fa verniciare la sua auto?

paint shop (part of a factory)
noun

vernicerianoun
{f}

paint the town red (party in a rowdy, wild manner)
verb
[UK: peɪnt ðə taʊn red]
[US: ˈpeɪnt ðə ˈtaʊn ˈred]

darsi alla pazza gioiaverb

folleggiareverb

matteggiareverb

pazziareverb

spassarselaverb

paint thinner [paint thinners] (solvent)
noun
[UK: peɪnt ˈθɪ.nə(r)]
[US: ˈpeɪnt ˈθɪ.nər]

diluente nitronoun
{m}

paintbrush [paintbrushes] (thin brush)
noun
[UK: ˈpeɪnt.brʌʃ]
[US: ˈpeɪnt.ˌbrəʃ]

pennellonoun
{m}He had a paintbrush in his hand. = Aveva un pennello in mano.

painted adjective
[UK: ˈpeɪn.tɪd]
[US: ˈpeɪn.təd]

dipintoadjectiveWho painted that? = Chi l'ha dipinto?

painter [painters] (artist)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈpeɪnt.ər]

pittorenoun
{m}He's a painter. = È un pittore.

pittricenoun
{f}She's a painter, isn't she? = È una pittrice, vero?

painter [painters] (one who paints surfaces using a paintbrush)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈpeɪnt.ər]

imbianchinonoun
{m}I'm a house painter. = Sono un imbianchino.

verniciatorenoun
{m}

painter [painters] (rope)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ə(r)]
[US: ˈpeɪnt.ər]

barbettanoun
{f}

cima da ormeggionoun
{f}

cima da rimorchionoun
{f}

painting [paintings] (an illustration or artwork using paint)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

dipintonoun
{m}Do you have the painting? = Ha il dipinto?

pitturanoun
{f}He is fond of painting. = È appassionato di pittura.

quadronoun
{m}Don't touch the paintings! = Non tocchi i quadri!

painting [paintings] (the action of applying paint)
noun
[UK: ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈpeɪnt.ɪŋ]

verniciaturanoun
{f}

cave painting (paintings resulting from this activity regarded collectively, especially if prehistoric; an individual painting of this type)
noun
[UK: keɪv ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˈkeɪv ˈpeɪnt.ɪŋ]

pittura rupestrenoun
{f}

greasepaint (mixture of grease and coloring)
noun
[UK: ˈɡriː.speɪnt]
[US: ˈɡriː.speɪnt]

ceronenoun
{m}

oil painting [oil paintings] (a painting done with oil paints)
noun
[UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ]
[US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ]

pittura a olionoun
{f}

repaint [repainted, repainting, repaints] (to paint again)
verb
[UK: riː.ˈpeɪnt]
[US: ri.ˈpeɪnt]

ridipingereverbI think we should repaint this room. = Penso che dovremmo ridipingere questa stanza.

↑

Sökhistorik

    Online ordböcker

    Fler kuriosa