Engelsk-Italiensk ordbok »

own betyder på italienska

EngelskaItalienska
downpipe (drainpipe connecting a roof-line gutter with the ground)
noun
[UK: ˈdaʊn.paɪp]
[US: ˈdaʊn.paɪp]

grondaianoun
{f}

tubo di scolonoun
{m}

downplay [downplayed, downplaying, downplays] (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential)
verb
[UK: ˌdaʊn.ˈpleɪ]
[US: ˈdaʊn.ˌple]

minimizzareverb

sminuireverb

downpour (heavy rain)
noun
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)]
[US: ˈdaʊn.pɔːr]

acquazzonenoun
{m}

diluvionoun
{m}

nubifragionoun
{m}

rovescionoun
{m}

temporalenoun
{m}

downpour (rain heavily)
verb
[UK: ˈdaʊn.pɔː(r)]
[US: ˈdaʊn.pɔːr]

diluviareverb

downside [downsides] (disadvantageous aspect of something that is normally advantageous)
noun
[UK: ˈdaʊn.saɪd]
[US: ˈdaʊn.ˌsaɪd]

il rovescio della medaglianoun
{m}

lato negativonoun
{m}

downstairs (downstairs (adverb))
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈsteəz]
[US: ˌdɑːwn.ˈsterz]

giùadverbGo ahead. I'll meet you downstairs. = Vai avanti. Ci vediamo giù.

downstairs (the genitalia)
noun
[UK: ˌdaʊn.ˈsteəz]
[US: ˌdɑːwn.ˈsterz]

di sottonoun

giùnounGo ahead. I'll meet you downstairs. = Vai avanti. Ci vediamo giù.

downstream (lower down, in relation to a river or stream)
adjective
[UK: daʊn.ˈstriːm]
[US: ˈdaʊn.ˌstrim]

a valleadjective

downtime [downtimes] (amount of time lost)
noun
[UK: ˈdaʊn.ˌtaɪm]
[US: ˈdaʊn.ˌtaɪm]

tempo di riposonoun

tempo passivonoun

downtown [downtowns] (either the lower, or the business center of a city or town)
noun
[UK: ˈdaʊn.taʊn]
[US: ˈdaʊn.taʊn]

centronoun
{m}
I live downtown. = Vivo in centro.

downturn [downturns] (a downward trend, or the beginnings of one)
noun
[UK: ˈdaʊn.tɜːn]
[US: ˈdaʊn.ˌtərn]

calonoun
{m}

recessionenoun
{f}

downwind (in the same direction as the wind is blowing)
adverb
[UK: ˌdaʊn.ˈwɪnd]
[US: daʊˈn.wɪnd]

sottoventoadverb

dress down (To scold)
verb
[UK: dres daʊn]
[US: ˈdres ˈdaʊn]

dare una strigliata a qualcunoverb

strigliare un cavalloverb

dressing gown (item of clothing)
noun
[UK: ˈdres.ɪŋ ɡaʊn]
[US: ˈdres.ɪŋ ˈɡaʊn]

vestaglianoun
{f}

dropdown list (user interface element)
noun

lista a cascatanoun
{f}

drown [drowned, drowning, drowns] (to be suffocated in fluid)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

affogareverbHe was drowning. = Stava affogando.

annegareverbHe was almost drowned. = Era quasi annegato.

drown [drowned, drowning, drowns] (to overpower)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

coprireverb

drown [drowned, drowning, drowns] (to overwhelm in water)
verb
[UK: draʊn]
[US: ˈdraʊn]

sommergereverb

drown one's sorrows (to drink alcohol heavily to deal with miserable feelings)
verb

annegare i propri dispiaceri nell'alcolverb

drowned (that has died by drowning)
adjective
[UK: draʊnd]
[US: ˈdraʊnd]

annegatoadjectiveI drowned. = Io sono annegata.

drowning [drownings] (instance of drowning)
noun
[UK: ˈdraʊn.ɪŋ]
[US: ˈdraʊn.ɪŋ]

annegamentonounJohn saved Mary from drowning. = John salvò Mary dall'annegamento.

dumb down (to convey some subject matter in simple terms)
verb
[UK: dʌm daʊn]
[US: ˈdəm ˈdaʊn]

banalizzareverb

semplificareverb

embrown (to make (something) brown, see also: brown)
verb
[UK: ɪm.ˈbraʊn]
[US: ɪm.ˈbræʊn]

imbrunìreverb

fall down (to fall to the ground)
verb
[UK: fɔːl daʊn]
[US: ˈfɑːl ˈdaʊn]

cadereverb

fly [flew, flown, flying, flies] verb
[UK: flaɪ]
[US: ˈflaɪ]

far volareverb

pilotareverbHe knows how to fly a helicopter. = Sa pilotare un elicottero.

foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows] (to have foreknowledge of)
verb
[UK: fɔː.ˈnəʊ]
[US: fɔːrˈno.ʊ]

prevedereverb

3456