Engelsk-Italiensk ordbok »
out betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| hang out (to do nothing in particular) verb [UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt] | oziareverb passare il tempoverb |
| hang out to dry (abandon someone in need) verb | |
| help out (provide assistance) verb [UK: help ˈaʊt] [US: ˈhelp ˈaʊt] | essere d'aiutoverb |
| hideout (A place to hide) noun [UK: ˈhaɪ.daʊt] [US: ˈhaɪ.ˌdɑːwt] | nascondiglionoun |
| Hitler Youth proper noun | Gioventù hitlerianaproper noun |
| hold out (endure) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | resistereverb sopravvivereverb |
| hold out (withhold something) verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | aspettarsiverb |
| hold out verb [UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] | aspettareverb attendereverb |
| ins and outs (the details or fine points) noun [UK: ɪnz ənd ˈaʊts] [US: ˈɪnz ænd ˈaʊts] | dettaglinoun retroscenanoun |
| inside out (of knowledge: thoroughly) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | a fondoadverb |
| inside out (with the inside turned to be on the outside) adverb [UK: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] [US: ˈɪn.ˈsaɪ.daʊt] | alla rovesciaadverb |
| it's about time (expression of impatience) interjection | era ora!interjection |
| it's cold outside (it's cold outside (weather)) phrase | fuori fa freddophrase |
| keep one's mouth shut verb [UK: kiːp wʌnz maʊθ ʃʌt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈmaʊθ ˈʃət] | |
| kick out (eject, throw out, or forcefully remove) verb | |
| lash out (To make a fierce verbal attack) verb [UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt] | vituperareverb |
| layabout [layabouts] (lazy person) noun [UK: ˈleɪə.baʊt] [US: ˈleɪə.baʊt] | perdigiornonoun sfaccendatonoun |
| let the cat out of the bag (to disclose a secret, often inadvertently) verb [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ] [US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ] | spifferareverb |
| level out (to become even) verb [UK: ˈlev.l̩ ˈaʊt] [US: ˈlev.l̩ ˈaʊt] | stabilizzarsiverb |
| level out (to cause to be even) verb [UK: ˈlev.l̩ ˈaʊt] [US: ˈlev.l̩ ˈaʊt] | livellareverb pareggiareverb |
| live out (to fulfill or act out a dream or fantasy or aspiration) verb [UK: lɪv ˈaʊt] [US: ˈlɪv ˈaʊt] | realizzareverb |
| lock out (an event in which an employer bars employees from working) noun [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | serratanoun |
| lock out (inadvertently prevent from entering a place) verb [UK: lɒk ˈaʊt] [US: ˈlɑːk ˈaʊt] | chiudersi fuoriverb escludereverb |
| lockout [lockouts] (opposite of a strike) noun [UK: ˈlɒk.aʊt] [US: ˈlɑːˌk.ɑːwt] | esclusionenoun serratanoun |
| look out (to be facing) verb [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] | dare suverb essere rivoltoverb |
| look out (to be vigilant and aware) verb [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] | badareverb fare attenzioneverb stare attentoverb |
| look out (to find by looking) verb [UK: lʊk ˈaʊt] [US: ˈlʊk ˈaʊt] | cercareverb |
