Engelsk-Italiensk ordbok »

lax betyder på italienska

EngelskaItalienska
lax [laxer, laxest] (lacking care)
adjective
[UK: læks]
[US: ˈlæks]

negligenteadjective

trascuratoadjective

lax [laxer, laxest] (loose; not tight or taut)
adjective
[UK: læks]
[US: ˈlæks]

allentatoadjective
{m}

lascoadjective
{m}

lentoadjective
{m}

scioltoadjective
{m}

lax [laxer, laxest] (not strict; lenient; allowing for deviation)
adjective
[UK: læks]
[US: ˈlæks]

lassistaadjective
{m}

lassoadjective
{m}

laxative (substance with a laxative effect)
noun
[UK: ˈlæk.sə.tɪv]
[US: ˈlæk.sə.tɪv]

lassativonoun
{m}

anaphylaxis [anaphylaxes] (extreme sensitivity to a substance such as a foreign protein or drug)
noun
[UK: ˌanəfɪlˈaksɪs]
[US: ˌænəfɪlˈæksɪs]

anafilassinoun
{f}

antianaphylaxis noun

antianafilassinoun
{f}

dwarf galaxy (small galaxy)
noun
[UK: dwɔːf ˈɡæ.lək.si]
[US: ˈdwɔːrf ˈɡæ.lək.si]

galassia nananoun
{f}

dwarf spheroidal galaxy (faint galaxy that is devoid of gas with higher than normal proportion of dark matter)
noun
[UK: dwɔːf sfɪə.ˈrɔɪdl ˈɡæ.lək.si]
[US: ˈdwɔːrf sfɪ.ˈrɔɪdl ˈɡæ.lək.si]

galassia nana sferoidalenoun
{f}

flax [flaxes] (plant)
noun
[UK: flæks]
[US: ˈflæks]

linonoun
{m}

flax-leaved daphne (plant)
noun

dittinellanoun
{f}

erba corsanoun
{f}

gnidionoun
{m}

flaxseed [flaxseeds] (seed of the flax plant)
noun
[UK: ˈflæk.ˌsid]
[US: ˈflæk.ˌsid]

seme di linonoun
{m}

flaxseed oil (oil of flaxseed used in cooking)
noun

olio di linonoun
{m}

fluoroprophylaxis noun

fluoroprofilassinoun

galaxy [galaxies] (collection of billions of stars, galactic dust, black holes, etc)
noun
[UK: ˈɡæ.lək.si]
[US: ˈɡæ.lək.si]

galassianoun
{f}
We live in the Milky Way galaxy. = Viviamo nella galassia della Via Lattea.

irregular galaxy (galaxy which has no spiral and is not elliptical)
noun
[UK: ɪ.ˈre.ɡjʊ.lə(r) ˈɡæ.lək.si]
[US: ɪ.ˈre.ɡjə.lər ˈɡæ.lək.si]

galassia irregolarenoun
{f}

metagalaxy (any very large-scale organized collection of galaxies)
noun
[UK: ˈme.tə.ˌɡæ.lək.sɪ]
[US: me.tə.ˈɡæ.lʌk.siː]

metagalassianoun
{f}

metaphylaxis noun

metafilassinoun
{f}

nomophylax noun

nomofilacenoun
{m}

parallax (shift)
noun
[UK: ˈpæ.rə.læks]
[US: ˈpe.rə.ˌlæks]

parallassenoun
{f}

psychoprophylaxis (childbirth method)
noun

psicoprofilassinoun
{f}

relax [relaxed, relaxing, relaxes] (to calm down)
verb
[UK: rɪ.ˈlæks]
[US: rə.ˈlæks]

rilassarsiverbTry to relax. = Provi a rilassarsi.

riposarsiverb

relax [relaxed, relaxing, relaxes] verb
[UK: rɪ.ˈlæks]
[US: rə.ˈlæks]

rilassareverbJohn relaxed. = John si rilassò.

relaxation [relaxations] (act of relaxing or the state of being relaxed)
noun
[UK: ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩]
[US: ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩]

rilassamentonounSummer provides opportunities for relaxation. = L'estate fornisce opportunità di rilassamento.

relaxin noun

relaxina / relassinanoun

seroprophylaxis (prophylaxis)
noun

seroprophylaxisnoun
{f}

somatophylax noun

somatofilachianoun

spiral galaxy noun
[UK: ˈspaɪə.rəl ˈɡæ.lək.si]
[US: ˈspaɪ.rəl ˈɡæ.lək.si]

galassia spiralenoun
{f}