Engelsk-Italiensk ordbok »

horn betyder på italienska

EngelskaItalienska
leghorn [leghorns] (small white chicken breed)
noun
[UK: le.ˈɡɔːn]
[US: ˈleɡ.hɔːrn]

livornesenoun
{f}

livornonoun
{f}

Matterhorn (mountain)
proper noun

Cervinoproper noun
{m}

pronghorn [pronghorns] (North American mammal)
noun
[UK: ˈprɒŋ.ˌhɔːn]
[US: ˈprɒŋ.ˌhɔːrn]

antilocapranoun

put horns on (To cuckold)
verb

cornificareverb

Rheinwaldhorn (mountain)
proper noun

Adulaproper noun

scimitar-horned oryx [scimitar-horned oryxes] (Oryx dammah)
noun
[UK: ˈsɪ.mɪ.tə(r) hɔːnd ˈɒ.rɪks]
[US: ˈsɪ.mɪ.tər ˈhɔːrnd ˈɔː.rɪks]

orice dalle corna a sciabolanoun
{m}

shoehorn (to use a shoehorn)
verb
[UK: ˈʃuː.hɔːn]
[US: ˈʃuː.ˌhɔːrn]

calzareverb

shoehorn [shoehorns] (tool used to assist the foot)
noun
[UK: ˈʃuː.hɔːn]
[US: ˈʃuː.ˌhɔːrn]

calzantenoun
{m}

calzascarpenoun
{m}

calzatoionoun
{m}

cornonoun
{m}

corno da scarpanoun
{m}

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to cut)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

tagliareverb

shear [sheared, shorn, shearing, shears] (to remove the fleece from a sheep)
verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

tosareverbJohn is shearing the sheep. = John sta tosando le pecore.

shear [sheared, shorn, shearing, shears] verb
[UK: ʃɪə(r)]
[US: ˈʃɪr]

spezzareverb

take the bull by the horns (to deal directly with a matter; to confront a difficulty)
verb
[UK: teɪk ðə bʊl baɪ ðə hɔːnz]
[US: ˈteɪk ðə ˈbʊl baɪ ðə ˈhɔːrnz]

prendere il toro per le cornaverb

thorn [thorns] (sharp protective spine of a plant)
noun
[UK: θɔːn]
[US: ˈθɔːrn]

aculeonoun
{f}

spinanoun
{f}
Roses have thorns. = Le rose hanno spine.

thorn in someone's side noun

spina nel fianconoun
{f}

thornbush (thorny shrub or bush)
noun

rovonoun
{m}

spinonoun
{m}

thorny [thornier, thorniest] (having thorns)
adjective
[UK: ˈθɔː.ni]
[US: ˈθɔːr.ni]

spinosoadjective
{m}

toot one's own horn (promote oneself)
verb
[UK: tuːt wʌnz əʊn hɔːn]
[US: ˈtuːt wʌnz ˈoʊn ˈhɔːrn]

battersi la grancassa da soloverb

unshorn (not shorn)
adjective
[UK: ˈʌn.ˈʃɔːn]
[US: ən.ˈʃɔːrn]

non tosatoadjective

12