hard betyder på italienska
| Engelska | Italienska |
|---|---|
| hard [harder, hardest] (demanding a lot of effort to endure) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | arduoadjective |
| hard [harder, hardest] (of drink: strong) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | o: forteadjective |
| hard [harder, hardest] (of water, high in dissolved calcium compounds) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | duraadjective |
| hard [harder, hardest] (requiring a lot of effort to do or understand) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | difficileadjective intensoadjective |
| hard [harder, hardest] (resistant to pressure) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | duroadjective |
| hard [harder, hardest] (severe) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | severoadjective |
| hard [harder, hardest] (unquestionable) adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | indiscutibileadjective |
| hard-boiled (of an egg) adjective [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | sodoadjective |
| hard disk [hard disks] (recording disk in a drive unit) noun [UK: hɑːd dɪsk] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk] | disco fissonoun disco rigidonoun hard disknoun |
| hard drive (device used for storing large amounts of data) noun [UK: hɑːd draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdraɪv] | disco rigidonoun |
| hard-earned (obtained with a great deal of effort) adjective [UK: ˈhɑːd.ˈɜːnd] [US: ˈhɑːd.ˈɜːnd] | sudatoadjective |
| hard hat (construction helmet) noun [UK: hɑːd hæt] [US: ˈhɑːrd ˈhæt] | elmetto di protezionenoun |
| hard-liner (A person who takes a firm position on some policy) noun [UK: ˈhɑːd.ˌlaɪ.nə] [US: ˈhɑːd.ˌlaɪ.nə] | estremistanoun integralistanoun radicalenoun |
| hard mutation (word-initial consonant alteration) noun | mutazione duranoun |
| hard-nosed (pragmatic) adjective [UK: hɑːd nəʊzd] [US: ˈhɑːrd noʊzd] | pragmaticoadjective |
| hard palate [hard palates] (tissue) noun [UK: hɑːd ˈpæ.lət] [US: ˈhɑːrd ˈpæ.lət] | palato duronoun volta palatinanoun |
| hard shoulder (verge to the side of a highway) noun [UK: hɑːd ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈhɑːrd ˈʃoʊl.də(r)] | corsia di emergenzanoun |
| hard sign (Cyrillic letter "Ъ/ъ") noun | segno duronoun |
| hardboard (high-density chipboard) noun [UK: ˈhɑːd.bɔːd] [US: ˈhɑːrd.ˌbɔːrd] | faesitenoun |
| hardcover (a book with a rigid binding) noun [UK: ˈhɑːdk.ʌ.və(r)] [US: ˈhɑːrdˌk.ə.vər] | copertina rigidanoun libro con copertina rigidanoun |
| harden [hardened, hardening, hardens] (become hard) verb [UK: ˈhɑːd.n̩] [US: ˈhɑːr.dn̩] | indurirsiverb |
| hardy [hardier, hardiest] (inured to fatigue or hardships) adjective [UK: ˈhɑː.di] [US: ˈhɑːr.di] | resistenteadjective robustoadjective |
| hardly (barely, only just) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | appenaadverbYou'll hardly feel this. = Lo sentirai appena. |
| hardly (harshly) adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | aspramenteadverb |
| hardly adverb [UK: ˈhɑːd.li] [US: ˈhɑːrd.li] | micaadverb quasiadverbHe hardly ever works. = Non lavora quasi mai. |
| hardness [hardnesses] (quality of being hard) noun [UK: ˈhɑːd.nəs] [US: ˈhɑːrd.nəs] | durezzanoun |
| hardship [hardships] (difficulty or trouble) noun [UK: ˈhɑːd.ʃɪp] [US: ˈhɑːrd.ˌʃɪp] | avversitànounI have endured many hardships during my life. = Ho sopportato molte avversità durante la mia vita. difficoltànounThere's no life without hardships. = Non c'è vita senza difficoltà. |
| hardtack (hard biscuit) noun [UK: ˈhɑːd.tæk] [US: ˈhɑːrd.ˌtæk] | gallettanoun |
| hardware (fixtures, equipment, tools and devices) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | ferramentanoun |
| hardware (material part of a computer) noun [UK: ˈhɑː.dweə(r)] [US: ˈhɑːr.ˌdwer] | hardwarenoun |
