Engelsk-Italiensk ordbok »

gather betyder på italienska

EngelskaItalienska
gather [gathers] (a pucker)
noun
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

arricciaturanoun
{f}

gather [gathered, gathering, gathers] (to bring parts of a whole closer)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

raccogliersiverb

gather [gathered, gathering, gathers] (to bring together; to collect)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

cogliereverb

collezionareverb

radunarsiverb

gather [gathered, gathering, gathers] (to infer or conclude)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

dedurreverb

presumereverb

presupporreverb

gather [gathered, gathering, gathers] (—sewing: to add pleats or folds to a piece of cloth)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

arricciareverb

gather [gathered, gathering, gathers] (—to accumulate over time)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

accumulareverbI've gathered a little fat around my waistline. = Ho accumulato un po' di grasso intorno al girovita.

ammassareverb

ammucchiareverb

gather [gathered, gathering, gathers] (—to harvest)
verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r)]
[US: ˈɡæ.ðər]

bottinareverb

raccogliereverbHow many eggs did you gather? = Quante uova ha raccolto?

gather strength (to build up motivation)
verb

prendere forzaverb

gatherer [gatherers] (person who gathers things)
noun
[UK: ˈɡæ.ðə.rə(r)]
[US: ˈɡæ.ðə.rər]

coglitorenoun
{m}

gathering [gatherings] (bookbinding: group of sheets)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
[US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

quadernonoun
{m}

gathering [gatherings] (get-together, social function)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
[US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

incontronoun
{m}
We had to postpone the gathering because of rain. = Abbiamo dovuto rimandare l'incontro a causa della pioggia.

radunonoun
{m}

gathering [gatherings] (group of people or things)
noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
[US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]

grupponoun
{m}

hunter-gatherer [hunter-gatherers] (person whose main food source is hunting and gathering)
noun
[UK: ˈhʌn.tə(r) ˈɡæ.ðə.rə(r)]
[US: ˈhʌn.tər ˈɡæ.ðə.rər]

cacciatore-raccoglitorenoun
{m}