Engelsk-Fransk ordbok »
what betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| what (expression of surprise) interjection [UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] | quoi!◼◼◼interjection comment!◼◼◻interjection |
| what (beginning an exclamation) determiner [UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] | queldeterminer |
| what (nonstandard relative pronoun) pronoun [UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] | quepronoun quipronoun |
| what determiner [UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] | queldeterminer quellenom {f} quellesdeterminer quelsdeterminer |
| what a lovely day phrase | quelle belle journée◼◼◼phrase |
| what a pity (used to express regret) phrase | dommage◼◼◼phrase quel dommage◼◼◼phrase |
| what about (used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered) adverb | et◼◼◼adverbe qu'en est-il de◼◼◻adverbe quid◼◼◻adverbe |
| what about (used to repeat a question) adverb | et◼◼◼adverbe quid◼◼◻adverbe |
| what about (used to make a suggestion) adverb | si + imperfectadverbe |
| what are you doing phrase | que fais-tu ?◼◼◼phrase que faites-vous ?◼◼◼phrase |
| what can I say (indicating that there is nothing to be said which would improve matters) phrase | que veux-tu◼◼◼phrase que voulez-vous◼◼◼phrase |
| what date is it today (what date is it today?) phrase | quelle est la date aujourd'hui ?◼◼◼phrase |
| what day is it today (what day is it today? (current day of the week or of the month)) phrase | |
| what do you know (what a surprise) phrase | devine quoi◼◼◼phrase |
| what do you say (used to remind a child to say a polite expression) phrase [UK: ˈwɒt duː juː ˈseɪ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈseɪ] | qu'est-ce qu'on dit ?◼◼◼phrase |
| what do you say (used to ask someone if they are willing to do something) phrase [UK: ˈwɒt duː juː ˈseɪ] [US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈseɪ] | |
| what does … mean (what does … mean?) phrase | que signifie … ?phrase que veut dire … ?phrase |
| what does that have to do with the price of tea in China (a comment used to indicate that a previous comment is irrelevant or unimportant) phrase | |
| what doesn't kill you makes you stronger (hardship builds moral character) phrase | ce qui ne tue pas rend plus fort◼◼◼phrase |
| what for (for what reason; why) adverb [UK: ˈwɒt fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈfɔːr] | pourquoi◼◼◼adverbe |
| what goes around comes around (the status returns to its original value) phrase [UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd] [US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd] | qui sème le vent◼◼◼phrase récolte la tempête◼◼◼phrase |
