vote betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| vote [voted, voting, votes] (assert a formalised choice) verb [UK: vəʊt] [US: voʊt] | voter◼◼◼verbe |
| vote [votes] (formalised choice) noun [UK: vəʊt] [US: voʊt] | vote◼◼◼nom {m}John is voting. = John vote. voix◼◼◼nom {f}I gave my vote to Ken. = J'ai donné ma voix à Ken. |
| vote [votes] (instance of voting) noun [UK: vəʊt] [US: voʊt] | vote◼◼◼nom {m}John is voting. = John vote. votation◼◼◻nom {f} |
| vote of confidence (motion proposed in a parliament or other assembly) noun [UK: vəʊt əv ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: voʊt əv ˈkɑːn.fə.dəns] | motion de confiance◼◼◼nom {f} |
| vote of no confidence (parliamentary motion) noun | motion de censure◼◼◼nom {f} |
| vote with one's feet (to express one's preferences through one's actions) verb | aller à la pêcheverbe voter avec ses piedsverbe |
| voter [voters] (one who votes) noun [UK: ˈvəʊ.tə(r)] [US: ˈvoʊ.tə(r)] | votant◼◼◼nom {m}They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list. = Ils ont prétendu que mon nom avait été éliminé du registre des votants par inadvertance. votante◼◻◻nom {f} |
| cast one's vote (to vote) verb [UK: kɑːst wʌnz vəʊt] [US: ˈkæst wʌnz voʊt] | voterverbe |
| cross-vote noun | Panachage◼◼◼nom {m} |
| cross-vote verb | panacherverbe |
| devote [devoted, devoting, devotes] (to commit for a certain matter) verb [UK: dɪ.ˈvəʊt] [US: dɪˈvoʊt] | consacrer◼◼◼verbeI want to devote my life to education. = Je veux consacrer ma vie à l'éducation. vouer◼◼◻verbe |
| devoted (zealous; characterized by devotion) adjective [UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd] [US: dɪˈvo.ʊ.tɪd] | dévoué◼◼◼adjectifJohn is devoted. = John est dévoué. |
| devoted (vowed; dedicated; consecrated) adjective [UK: dɪ.ˈvəʊ.tɪd] [US: dɪˈvo.ʊ.tɪd] | voué◼◼◻adjectifShe devoted herself to him. = Elle s'est vouée à lui. |
| devotee [devotees] (admirer) noun [UK: ˌde.və.ˈtiː] [US: ˌde.və.ˈtiː] | dévot◼◼◼nom inconditionnel◼◻◻nom |
| pivot [pivoted, pivoting, pivots] (to turn on an exact spot) verb [UK: ˈpɪ.vət] [US: ˈpɪ.vət] | pivoter◼◼◻verbePushing that button will make the object pivot around the y axis. = Appuyer sur ce bouton fera pivoter l'objet sur l'axe des ordonnées. |
| single transferable vote (voting system) noun |
