user betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| user [users] (person who uses a computer) noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | utilisateur◼◼◼nom {m}Hello! I'm a new user. = Salut ! Je suis un nouvel utilisateur. utilisatrice◼◼◻nom {f}Hello! I'm a new user. = Salut ! Je suis une nouvelle utilisatrice. |
| user [users] (one who uses something, a consumer) noun [UK: ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈjuːz.ər] | utilisateur◼◼◼nomHello! I'm a new user. = Salut ! Je suis un nouvel utilisateur. consommateur◼◼◻nom |
| user-friendliness (quality of being user-friendly) noun | convivialité◼◼◼nom {f} ergonomie◼◻◻nom {f} |
| user-friendly (designed to be easy to use) adjective [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈfrend.li] [US: ˈjuːz.ər ˈfrend.li] | convivial◼◼◼adjectif ergonomique◼◼◻adjectif |
| user guide noun | mode d'emploi◼◼◼nom {m} |
| user interface [user interfaces] (the part of a software application that a user sees and interacts with) noun [UK: ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | interface utilisateur◼◼◼nom {f} |
| username (a person's identification on an individual computer system) noun [UK: ˈjuːzəneɪm] [US: ˈjuːzəneɪm] | nom d'utilisateur◼◼◼nom {m} identifiant◼◼◼nom {m} |
| accuser [accusers] (one who accuses) noun [UK: ə.ˈkjuː.zə(r)] [US: ə.ˈkjuː.zər] | accusateur◼◼◼nom {m}A guilty conscience needs no accuser. = Une conscience coupable n'a point besoin d'accusateur. accusatrice◼◻◻nom {f} |
| Couserans (region of Ariège) proper noun | Couserans◼◼◼nom propre |
| docuseries (a documentary presented as a series) noun | docu-série◼◼◼nom {f} docusérienom {f} |
| end user (the final consumer of a product; the intended recipient or user) noun [UK: end ˈjuːz.ə(r)] [US: ˈend ˈjuːz.ər] | utilisateur final◼◼◼nom {m} |
| graphical user interface [graphical user interfaces] (type of user interface) noun [UK: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ə(r) ˈɪn.tə.feɪs] [US: ˈɡræ.fɪk.l̩ ˈjuːz.ər ˈɪn.tər.ˌfes] | interface graphique◼◼◼nom {f} environnement graphique◼◻◻nom {m} |
| infelicitous [infelicitouser, infelicitousest] (inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done) adjective [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] | malheureux◼◼◼adjectif maladroit◼◼◻adjectif gaucheadjectif inadéquatadjectif |
| infelicitous [infelicitouser, infelicitousest] (unhappy or unfortunate) adjective [UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] | infortunéadjectif |
| Mauser (firearm) noun [UK: ˈmaʊ.sə(r)] [US: ˈmaʊ.sər] | Mauser◼◼◼nom {m} |
| mellifluous [mellifluouser, mellifluousest] (sweet and smooth (tone, voice...)) adjective [UK: me.ˈlɪ.flʊəs] [US: me.ˈlɪ.flʊəs] | mélodieux◼◼◼adjectifHe has a mellifluous voice. = Il a une voix mélodieuse. melliflue◼◻◻adjectif mielleuxadjectif |
| mouser (cat that catches mice) noun [UK: ˈmaʊ.zə(r)] [US: ˈmaʊ.zər] | souricier◼◼◼nom {m} |
| multiuser adjective [UK: ˈmʌlt.i.ˌjuː.zə(r)] [US: ˈmʌlt.i.ˌjuː.zər] | multi-utilisateur◼◼◼adjectif |
| obtuse [obtuser, obtusest] (geometry: larger than 90° but less than 180°) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | obtus◼◼◼adjectifPedants delight in being obtuse. = Les pédants prennent plaisir à être obtus. |
| obtuse [obtuser, obtusest] (intellectually dull) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | obtus◼◼◼adjectif obtuse◼◼◻adjectif |
| obtuse [obtuser, obtusest] (deadened, muffled, muted) adjective [UK: əb.ˈtjuːs] [US: abˈtuːs] | sourd◼◻◻adjectif |
| rabble rouser ((idiomatic) someone or something that tends to inspire mobs) noun | agitateur◼◼◼nom {m} fauteur de troubles◼◻◻nom {m} |
| road user noun | usager de la route◼◼◼nom {m} |
| sedulous [sedulouser, sedulousest] (of a person: diligent in application or pursuit) adjective [UK: ˈse.djʊ.ləs] [US: ˈse.djʊ.ləs] | pointilleuxadjectif |
| sententious [sententiouser, sententiousest] (tending to use aphorisms or maxims) adjective [UK: sen.ˈten.ʃəs] [US: sen.ˈten.ʃəs] | sentencieux◼◼◼adjectif |
