up betyder på franska
| Engelska | Franska |
|---|---|
| Upanishad (Hindu text) noun | upanishad◼◼◼nom |
| upbeat (Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.) adjective [UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] | optimiste◼◼◼adjectifJohn is upbeat. = John est optimiste. |
| upbeat (Having a fast pace, tempo, or beat) adjective [UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] | entraînant◼◼◻adjectif |
| upbeat [upbeats] (unaccented beat at the start of a musical phrase) noun [UK: ˈʌp.biːt] [US: ˈʌp.ˌbiːt] | levé◼◻◻nom {m} nom {f} |
| upbraid [upbraided, upbraiding, upbraids] (to reprove) verb [UK: ˌʌp.ˈbreɪd] [US: əp.ˈbreɪd] | reprocher◼◼◼verbe réprimander◼◼◼verbeThe manager upbraided his team for missing such a glaring error in the documents. = Le manager a réprimandé son équipe pour avoir laissé passer une erreur aussi flagrante dans les documents. sermonner◼◻◻verbe gronderverbe reprendreverbe |
| upbringing (raising or training) noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | éducation◼◼◼nom {f}His behavior spoke volumes about his upbringing. = Son comportement en disait long sur son éducation. |
| upbringing (traits) noun [UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ] [US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ] | éducation◼◼◼nom {f}His behavior spoke volumes about his upbringing. = Son comportement en disait long sur son éducation. |
| upcoming (of the relatively near future) adjective [UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ] | prochain◼◼◼adjectifJohn is worried about the upcoming exam. = John est inquiet pour le prochain examen. à venir◼◼◼adjectif |
| update [updates] (action of advising someone so that they are up to date) noun [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | mise à jour◼◼◼nom {f} |
| update [updates] (action of making something up to date) noun [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | mise à jour◼◼◼nom {f} actualisation◼◼◼nom {f} update◼◼◻nom {m} |
| update [updated, updating, updates] (to make something up to date) verb [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | actualiser◼◼◼verbe mettre à jour◼◼◼verbe updater [computing]◼◼◻verbe |
| update [updated, updating, updates] (to advise a person so that they are up to date) verb [UK: ˌʌp.ˈdeɪt] [US: ˌʌp.ˈdeɪt] | mettre au courant◼◻◻verbe |
| upend (to tip or turn over) verb [UK: ʌpˈend] [US: ʌpˈend] | bouleverser◼◼◼verbeThe dictator's fall will upend the political landscape. = La chute du dictateur va bouleverser le paysage politique. verserverbe |
| upgrade [upgrades] (an improved component or replacement item) noun [UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd] | mise à niveau◼◼◼nom {f} upgrade◼◼◻nom {m} |
| upgrade [upgraded, upgrading, upgrades] (to replace an existing object with something better) verb [UK: ˌʌp.ˈɡreɪd] [US: əp.ˈɡreɪd] | monter en gamme◼◻◻verbe |
| upgrow (grow up) verb | grandirverbe |
| upgrowth (process or result of growing up) noun [UK: ˈʌp.ɡrəʊθ] [US: ˈʌpˌɡroʊθ] | croissance◼◼◼nom {f} dévelopementnom {m} |
| upheaval [upheavals] (sudden violent upset, disruption or convulsion) noun [UK: ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: əp.ˈhiː.vəl] | bouleversement◼◼◼nom {m} |
| upheaval [upheavals] (process of being heaved upward, especially of the earth's crust) noun [UK: ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: əp.ˈhiː.vəl] | soulèvement◼◼◻nom {m} surrection◼◻◻nom {f} |
| uphold [upheld, upholding, upholds] (to keep erect) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | soutenir◼◼◼verbe |
| uphold [upheld, upholding, upholds] (to support by approval or encouragement) verb [UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] | soutenir◼◼◼verbe |
| uphill (up a slope, towards higher ground) adverb [UK: ˌʌp.ˈhɪl] [US: ˈʌp.ˈhɪl] | en montée◼◼◼adverbe en amont◼◼◼adverbe |
| upholsterer [upholsterers] (a craftsman who upholsters furniture) noun [UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə.rə(r)] [US: ˌʌpˈho.ʊl.stə.rər] | tapissier◼◼◼nom {m} tapissier garnisseurnom {m} |
| upholstery (craft or business of upholstering furniture) noun [UK: ˌʌp.ˈhəʊl.stə.ri] [US: ˌʌpˈho.ʊl.stə.ri] | tapisserie [d'ameublement]◼◼◼nom {f} |
| upkeep (maintenance; the act or effort of keeping something in good repair) noun [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | entretien◼◼◼nom {m} |
